Перевод текста песни Mint - Nonpoint

Mint (оригинал)

Tell me how to make some sense of the the mess you left me with.
You used up every chance with me.
To settle for you won’t settle for me.
This need for more has me cold, and shaky.
No more waiting for a reaction face when they hear
about, the trouble that started when you and I met,
and let me remind you I plan to get through,
with or without you.
Tell me how to make some sense of the the mess you left me with.
You used up every chance with me.
To settle for you won’t settle for me.
Want verus need.
Don’t push me, I have no need.
Buy or sell, those beans are a nuclear falling out, disaster.
That called in the troops even faster then when all the lights went to red
instead of the days when we made eachother.
And we try to make some sense of the the mess you left me with.
You used up every chance with me.
To settle for you won’t settle for me.
Later please, doesn’t put my mind at ease, pushes me away.
Say what you have to…
And you try to make some sense of the the mess you left me with.
You used up every chance with
me.
To settle for you won’t settle for me.
Tell me how to make sense of this non-sense, distress.
Won’t settle down…
Later please, doesn’t put my mind at ease, pushes me away.
Say what you have to say…

Мята (перевод)

Скажи мне, как разобраться в беспорядке, который ты мне оставил.
Ты использовал все шансы со мной.
Соглашаться на тебя не согласятся на меня.
Эта потребность в большем делает меня холодным и шатким.
Больше не нужно ждать реакции лица, когда они слышат
о неприятностях, которые начались, когда мы с тобой встретились,
и позвольте мне напомнить вам, что я планирую пройти,
с тобой или без.
Скажи мне, как разобраться в беспорядке, который ты мне оставил.
Ты использовал все шансы со мной.
Соглашаться на тебя не согласятся на меня.
Хотите больше, чем нужно.
Не дави на меня, мне не нужно.
Покупай или продавай, эти бобы - ядерная катастрофа, катастрофа.
Это вызвало войска еще быстрее, чем когда все огни загорелись красным
вместо дней, когда мы создали друг друга.
И мы пытаемся разобраться в беспорядке, который ты мне оставил.
Ты использовал все шансы со мной.
Соглашаться на тебя не согласятся на меня.
Позже пожалуйста, не успокаивает меня, отталкивает.
Скажи, что ты должен…
И ты пытаешься хоть как-то разобраться в беспорядке, с которым ты меня оставил.
Вы использовали каждый шанс с
меня.
Соглашаться на тебя не согласятся на меня.
Скажи мне, как понять эту ерунду, бедствие.
Не успокоится…
Позже пожалуйста, не успокаивает меня, отталкивает.
Скажи, что ты должен сказать…