Перевод текста песни Know Myself - Nonpoint

Know Myself (оригинал)

Show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of
You were the only thing between the freedom of a locked up sense of sensible
decisions
What sense does it make to be locked up in prison
Studied dissected and mocked up
Truth be told my side of the truth is a cold hard
Fact and frozen in position
What sense does it make to just make up a story
When I’m just so ready to pack up
So show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Learn me learn me
Take the time to learn me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of
One semester in psych doesn’t give you the right to give anyone
The diagnosis I don’t need the kind of opinion from anyone
Or neither understand any of this misguided misinformed
Normal people storming out the door
I don’t need that kind of reaction from anyone
Or need to understand any of this
So show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Learn me learn me
Take the time to learn me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of
So show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Learn me learn me
Take the time to learn me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of

Познай Себя (перевод)

Покажи мне, покажи мне
Не делай вид, что знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Покажи мне, покажи мне
Не делай вид, что знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Просто признай, что ты отрицаешь, и покажи мне, из чего ты на самом деле сделан.
Ты была единственной вещью между свободой запертого чувства разумного
решения
Какой смысл сидеть в тюрьме
Изучал препарировал и издевался
По правде говоря, моя сторона правды - холодная
Факт и застывший в позиции
Какой смысл просто придумывать историю
Когда я так готов собраться
Так покажи мне, покажи мне
Не делай вид, что знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Узнай меня, узнай меня
Потратьте время, чтобы узнать меня лучше, чем я знаю себя
Просто признай, что ты отрицаешь, и покажи мне, из чего ты на самом деле сделан.
Один семестр в психологии не дает вам права давать кому-либо
Диагноз Мне не нужно мнение ни от кого
Или не понимать ни одного из этих вводящих в заблуждение дезинформированных
Нормальные люди штурмуют дверь
Мне не нужна такая реакция ни от кого
Или вам нужно понять что-либо из этого
Так покажи мне, покажи мне
Не делай вид, что знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Узнай меня, узнай меня
Потратьте время, чтобы узнать меня лучше, чем я знаю себя
Просто признай, что ты отрицаешь, и покажи мне, из чего ты на самом деле сделан.
Так покажи мне, покажи мне
Не делай вид, что знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Узнай меня, узнай меня
Потратьте время, чтобы узнать меня лучше, чем я знаю себя
Просто признай, что ты отрицаешь, и покажи мне, из чего ты на самом деле сделан.