Перевод текста песни Hands - Nonpoint

Hands (оригинал)

I dont know how to say to make you understand that
when i turn my head to look I wanna see your hands.
You used to care.
In the beginning, it felt like you’d always be there.
Now i see that winning’s not easy.
It’s something that needs to be held the right way.
In the beginning, feels like we’re going to win.
But somewhere you caused this to end.
I dont know how to say to make you understand that
when i turn my head to look I wanna see your hands.
I need space too.
Would of wanted it with you.
I need time to think too.
But all i seem to think about is me minus you.
In the beginning, feels like we’re going to win.
But somewhere you caused this to end
I dont know how to say to make you understand that
when i turn my head to look I wanna see your hands.
In the beginning, feels like we’re going to win.
Now it’s the end and we start to pretend.
Somewhere you caused this to end.
I dont know how to say to make you understand that
when i turn my head to look I wanna see your hands.

Руки (перевод)

Я не знаю, как сказать, чтобы вы поняли, что
когда я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, я хочу видеть твои руки.
Раньше ты заботился.
Сначала казалось, что ты всегда будешь рядом.
Теперь я вижу, что победить нелегко.
Это то, что нужно держать правильно.
Поначалу кажется, что мы победим.
Но где-то вы заставили это закончиться.
Я не знаю, как сказать, чтобы вы поняли, что
когда я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, я хочу видеть твои руки.
Мне тоже нужно место.
Хотел бы этого с тобой.
Мне тоже нужно время подумать.
Но все, о чем я, кажется, думаю, это я без тебя.
Поначалу кажется, что мы победим.
Но где-то вы заставили это закончиться
Я не знаю, как сказать, чтобы вы поняли, что
когда я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, я хочу видеть твои руки.
Поначалу кажется, что мы победим.
Теперь это конец, и мы начинаем притворяться.
Где-то вы заставили это закончиться.
Я не знаю, как сказать, чтобы вы поняли, что
когда я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, я хочу видеть твои руки.