Перевод текста песни Vivo forte - Nomadi

Vivo forte (оригинал)

Mi chiederai perch?
io apro le finestre
nella notte buia,
quando il cielo dorme.
Risponder?: lo so,
che io son figlio del vento,
che mi aiuta ancora
a vivere felice.
Mi chiederai perch?
io apro le finestre
sulle strade vuote,
quando la gente dorme.
Risponder?: lo so,
che io son figlio della notte,
che mi aiuta ancora
a vivere felice.
E allora vivo e vivo forte,
faccio mia questa notte,
faccio mio il suo respiro.
Mi chiederai perch?
io
chiudo le finestre,
quando sorge il sole
e le stelle son lontane.
Risponder?: lo so
che io son figlio della notte,
che mi aiuta ancora a pensare.
E allora vivo, e vivo forte,
con mille pensieri,
con mille idee.
E, allora vivo, e vivo forte,
faccio mia questa notte,
faccio mio il suo respiro

Живу сильный (перевод)

Вы спросите меня, почему?
я открываю окна
в темную ночь,
когда небо спит.
Отвечу ли я: знаю,
что я сын ветра,
это все еще помогает мне
жить счастливо.
Вы спросите меня, почему?
я открываю окна
на пустынных улицах,
когда люди спят.
Отвечу ли я: знаю,
что я сын ночи,
это все еще помогает мне
жить счастливо.
Так что я живу и живу крепко,
Я делаю эту ночь своей,
Я переводю его дыхание.
Вы спросите меня, почему?
я
Я закрываю окна,
когда взойдет солнце
и звезды далеко.
Я отвечу: я знаю
что я сын ночи,
это все еще помогает мне думать.
Так я живу, и я живу крепко,
с тысячей мыслей,
с тысячей идей.
И тогда я живу, и я живу крепко,
Я делаю эту ночь своей,
я переводю дыхание