Перевод текста песни In piedi - Nomadi

In piedi (оригинал)

Pensavo una volta
Di essere Dio
Pensavo di esserci solo io
Pensavo che il mondo
Davanti a me fosse
Un frutto amaro ma tutto mio
pensavo che un attimo
fosse eterno nel battito
delle ali di un angelo
solo mio
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza voltarmi indietro
Camminer?, camminer?
Ed ora che guardo
Il mio volto allo specchio
Mi accarezzo i capelli
Ah, il tempo scorre e va via
Non sa dire nessuna bugia
Non sa chiedere scusa
N?
sa, cosa sia, cosa sia
Ed ora che ho capito perch?
Tutto passa anche per me
La ricchezza pi?
grande che c'?
?
vivere
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza voltarmi indietro
Camminer?, camminer?
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza gettare un solo
Istante mai pi?
Mai pi?
dormir?
Ed ora che ho capito perch?
Tutto passa anche per me
La ricchezza pi?
grande che c'?
?
vivere
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza voltarmi indietro
Camminer?, camminer?
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza gettare un solo
Istante mai pi?
Mai pi?
dormir?
Mai pi?
dormir?
Il piedi, in piedi
Io resister?
e resister?
Resister?

Стоя (перевод)

я подумал однажды
Быть Богом
я думал это только я
я думал мир
До меня было
Горький плод, но все мое
я подумал на мгновение
был вечным в такт
из крыльев ангела
только мой
Ноги, стоя
Останусь ли я, останусь ли я?
Не оглядываясь назад
Я буду ходить?
И теперь, когда я смотрю
Мое лицо в зеркале
я глажу волосы
Ах, время идет и уходит
Он не может лгать
Он не может извиниться
Н?
он знает, что это такое, что это такое
И теперь, когда я понимаю, почему?
у меня тоже все проходит
Богатство больше?
отлично, что случилось?
?
жить
Ноги, стоя
Останусь ли я, останусь ли я?
Не оглядываясь назад
Я буду ходить?
Ноги, стоя
Останусь ли я, останусь ли я?
Не бросая ни одного
Мгновенно никогда больше?
Никогда больше?
спать?
И теперь, когда я понимаю, почему?
у меня тоже все проходит
Богатство больше?
отлично, что случилось?
?
жить
Ноги, стоя
Останусь ли я, останусь ли я?
Не оглядываясь назад
Я буду ходить?
Ноги, стоя
Останусь ли я, останусь ли я?
Не бросая ни одного
Мгновенно никогда больше?
Никогда больше?
спать?
Никогда больше?
спать?
Ноги, стоя
Буду ли я сопротивляться?
и сопротивляться?
Сопротивляться?