Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Per fare un uomo, исполнителя - Nomadi. Песня из альбома Ma noi no, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.06.1992
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Итальянский
Per fare un uomo(оригинал) |
E cade la pioggia e cambia ogni cosa |
La morte e la vita non cambiano mai: |
L’estate è passata, l’inverno è finito |
La morte e la vita rimangono uguali |
La morte e la vita rimangono uguali… |
Per fare un uomo ci voglion vent’anni |
Per fare un bimbo un’ora d’amore |
Per una vita migliaia di ore |
Per il dolore è abbastanza un minuto |
Per il dolore è abbastanza un minuto… |
E verrà il tempo di dire parole |
Quando la vita una vita una vita darà |
E verrà il tempo di fare l' amore |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà… |
Poi andremo via come fanno gli uccelli |
Che dove vanno nessuno lo sa |
Ma verrà un tempo e quel cielo vedremo |
Quando l’inverno dal nord tornerà |
Quando l’inverno dal nord tornerà… |
E verrà il tempo di dire parole |
Quando la vita una vita una vita darà |
E verrà il tempo di fare l' amore |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà… |
Per fare un uomo ci voglion vent’anni |
Per fare un bimbo un’ora d’amore |
Per una vita migliaia di ore |
Per il dolore è abbastanza un minuto |
Per il dolore è abbastanza un minuto… |
Для того, чтобы сделать человека(перевод) |
И идет дождь, и все меняется |
Смерть и жизнь никогда не меняются: |
Лето прошло, зима закончилась |
Смерть и жизнь остаются прежними |
Смерть и жизнь остаются прежними... |
Требуется двадцать лет, чтобы сделать человека |
Сделать ребенку час любви |
На всю жизнь тысячи часов |
Для боли достаточно одной минуты |
Минуты достаточно для боли... |
И придет время сказать слова |
Когда жизнь жизнь даст жизнь |
И придет время заняться любовью |
Когда самая северная зима уйдет |
Когда зима уходит дальше на север... |
Тогда мы уйдем, как птицы |
Никто не знает, куда они идут |
Но придет время и мы увидим это небо |
Когда зима вернется с севера |
Когда зима вернется с севера... |
И придет время сказать слова |
Когда жизнь жизнь даст жизнь |
И придет время заняться любовью |
Когда самая северная зима уйдет |
Когда зима уходит дальше на север... |
Требуется двадцать лет, чтобы сделать человека |
Сделать ребенку час любви |
На всю жизнь тысячи часов |
Для боли достаточно одной минуты |
Минуты достаточно для боли... |