Перевод текста песни Gli aironi neri - Nomadi

Gli aironi neri (оригинал)

Ritorna al tuo pianeta Mongo
Torna al tuo sole, Gordon
Non vagare per universi bui
Di una falsa coscienza
Non andare nel freddo
Di un niente che speranza
Più non ha
Hai staccato il tuo segnale
Che ti legava alla Terra
Ti sei levato dalla rotta
Dell’astronave guida
Credi di poter andare da solo
Nel vero al di là
Per i pazzi non c'è più pace
E tu sei pazzo, Gordon
Dentro al freddo non c'è vita
E tu sei morto, Mongo
Un fantasma opalescente
Maledetto nel ricordo della sua gente

Цапли, черные (перевод)

Вернись на свою планету Монго
Вернись к своему солнцу, Гордон
Не блуждайте в темных вселенных
Ложной совести
Не ходи на мороз
Ничего, кроме надежды
У него больше нет
Вы отключили сигнал
Это связало вас с Землей
Вы сбились с курса
Руководящего космического корабля
Поверьте, вы можете сделать это в одиночку
По правде говоря, за
Для безумца больше нет покоя
А ты сумасшедший, Гордон
На морозе жизни нет
И ты мертв, Монго
Переливчатый призрак
Проклят в памяти своего народа