Перевод текста песни Una storia da raccontare - Nomadi

Una storia da raccontare (оригинал)

Il vento passava le sbarre
Fischiettando canzoni tristi
Per portare i ricordi di vita
Come nastri a colori già visti
La casa, gli amori, gli amici
L’ultimo libro sul comodino
Il ricordo dei giorni felici
Il mare, il cielo, i colori e il vino
E c'è un’altra storia da dire
Una favola da raccontare
Un amore che non può finire
Una pagina da inventare
E c'è un’altra storia da dire
Un aquilone che non sa volare
Un uomo che presto andrà a morire
Una pagina da colorare…
Ed il sole passava le sbarre
Caldo d’amore ma un po' affannato
Riscaldando l’ultimo giorno
Quello più lungo di un condannato
E la luce inventava l’ombra
E suggeriva il suo desiderio
Diventare domani luce
Svanire nel nulla e nel mistero
E c'è un’altra storia da dire
Una favola da raccontare
Un amore che non può finire
Una pagina da inventare
E c'è un’altra storia da dire
Un aquilone che non sa volare
Un uomo che presto andrà a morire
Una pagina da colorare
E domani sarà un altro giorno
Con uno di meno su questo mondo
Ed una sedia che scaricherà
Rabbia e violenza in un solo secondo
E domani sarà morte amara
Un omicidio legalizzato
Un’ingiustizia chiamata legge
Un boia di nero mascherato…
E domani sarà un altro giorno
Con uno di meno su questo mondo
Ed una sedia che scaricherà
Rabbia e violenza in un solo secondo
E domani sarà morte amara
Un omicidio legalizzato
Un’ingiustizia chiamata legge
Un boia di nero mascherato

История (перевод)

Ветер прошел через решетки
Насвистывая грустные песни
Чтобы оживить воспоминания
Как цветные ленты уже видели
Дом, любовь, друзья
Последняя книга на тумбочке
Память о счастливых днях
Море, небо, краски и вино
И есть еще одна история, чтобы рассказать
Сказка, чтобы рассказать
Любовь, которая не может закончиться
Страница, которую нужно придумать
И есть еще одна история, чтобы рассказать
Воздушный змей, который не может летать
Человек, который скоро умрет
Страница раскраски...
И солнце миновало решетку
Горячо от любви, но немного запыхавшись
Отопление в последний день
Самый длинный смертник
И свет изобрел тень
И это подсказало его желание
Завтра стать светом
Исчезнуть в небытии и тайне
И есть еще одна история, чтобы рассказать
Сказка, чтобы рассказать
Любовь, которая не может закончиться
Страница, которую нужно придумать
И есть еще одна история, чтобы рассказать
Воздушный змей, который не может летать
Человек, который скоро умрет
Раскраска
А завтра будет другой день
С одним меньше в этом мире
И стул, который разгрузит
Гнев и насилие всего за одну секунду
А завтра будет горькая смерть
Узаконенное убийство
Несправедливость под названием закон
Палач в черной маске...
А завтра будет другой день
С одним меньше в этом мире
И стул, который разгрузит
Гнев и насилие всего за одну секунду
А завтра будет горькая смерть
Узаконенное убийство
Несправедливость под названием закон
Палач в черной маске