Перевод текста песни Sospesi tra terra e cielo - Nomadi

Sospesi tra terra e cielo - Nomadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sospesi tra terra e cielo, исполнителя - Nomadi. Песня из альбома Amore che prendi amore che dai, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.04.2002
Лейбл звукозаписи: CGD, EastWest Italy
Язык песни: Итальянский

Sospesi tra terra e cielo

(оригинал)
Figli di una sensazione, l’importante è ciò che hai
È più importante l’apparire di ciò che pensi e ciò che fai
Se non hai un’opinione qualcun altro te la dà
Ed è più facile obbedire che guardare la realtà
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
Can you feel this strange sensation?
They want t’give you a destination
Don’t you know what they expect?
As you know they don’t respect
You still 've got reputation
But it’s not their expectation
So you say nothing more
'cause you know you’ve lost the game
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…

В подвешенном состоянии между небом и землей

(перевод)
Дети сенсации, главное, что у вас есть
Внешний вид важнее того, что вы думаете и что делаете
Если у вас нет мнения, его вам выскажет кто-то другой
И легче подчиниться, чем смотреть на реальность
И мы здесь, подвешенные между землей и небом
Готов к полету
В мире без героев
Мы никогда не сдадимся...
С вашими ногами на земле и с вашими глазами в небо
Готов к другому полету
Немного святых и немного героев
Мы не будем останавливаться
Вы чувствуете это странное ощущение?
Они хотят дать вам пункт назначения
Разве ты не знаешь, чего они ждут?
Как вы знаете, они не уважают
У тебя все еще есть репутация
Но это не их ожидания
Так что вы больше ничего не говорите
потому что ты знаешь, что проиграл игру
И мы здесь, подвешенные между землей и небом
Готов к полету
В мире без героев
Мы никогда не сдадимся...
С вашими ногами на земле и с вашими глазами в небо
Готов к другому полету
Немного святых и немного героев
Мы не будем останавливаться
И мы здесь, подвешенные между землей и небом
Готов к полету
В мире без героев
Мы никогда не сдадимся...
С вашими ногами на земле и с вашими глазами в небо
Готов к другому полету
Немного святых и немного героев
Мы не будем останавливаться
И мы здесь, подвешенные между землей и небом
Готов к полету
В мире без героев
Мы никогда не сдадимся...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексты песен исполнителя: Nomadi