Перевод текста песни Senza discutere - Nomadi

Senza discutere - Nomadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Senza discutere, исполнителя - Nomadi. Песня из альбома Nomadi 40, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.05.2003
Лейбл звукозаписи: CGD, EastWest Italy
Язык песни: Итальянский

Senza discutere

(оригинал)
Lei trucca gi, lei veste gi
La mia solitudine.
Oggi mi va bene anche lei
Senza discutere.
Pi№ dolce mai
Mi sembra lei
Pi№ donna che mai
La voglio creder.
E il corpo mio accanto al suo
Cerca amore e non dimentica.
Ma far l’amore con lei
Non ha pi№ senso ormai
Se penso che
Tu vivi nell’anima
Dentro alla pelle mia
Mentre la mano sua
Mi cerca ancoraЂ¦!
E mi abbandono io
Senza discutere
Restando quiЂ¦
E trucca lei, e spoglia lei
La mia solitudine.
Un passo e poi si offre a me
Sento il sangue ancora scorrere
Pi№ donna che mai
Mi sembra lei
€ giusto cos¬: non c' da discutere.
E li corpo mio accanto al suo
Torna nuovamente a vivere.
Ma far l’amore con lei
Non ha pi№ senso ormai
Se penso che
Tu gridi nell’anima
Dentro alla pelle mia
Mentre la mano sua
Mi cerca ancora.
E mi abbandono io
Senza discutere
Restando qui…

Без обсуждения

(перевод)
Она уже накрашена, она уже одевается
Мое одиночество.
Сегодня я тоже в порядке с ней
Не споря.
слаще когда-либо
мне она кажется
Больше женщины, чем когда-либо
Я хочу в это верить.
И мое тело рядом с ней
Ищи любовь и не забывай.
Но заняться с ней любовью
Это больше не имеет смысла
Если я думаю, что
Ты живешь в душе
Внутри моей кожи
Пока его рука
Он все еще ищет меня…!
И я отказываюсь от себя
Не споря
Остаться здесь…
И она делает макияж, и раздевает ее
Мое одиночество.
Один шаг, и тогда он предлагает себя мне
Я чувствую, что кровь все еще течет
Больше женщины, чем когда-либо
мне она кажется
€ прямо так: спорить не о чем.
И мое тело рядом с ней
Вернуться к жизни снова.
Но заняться с ней любовью
Это больше не имеет смысла
Если я думаю, что
Ты плачешь в душе
Внутри моей кожи
Пока его рука
Все еще ищет меня.
И я отказываюсь от себя
Не споря
Пребывание здесь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексты песен исполнителя: Nomadi