Перевод текста песни Santina - Nomadi

Santina - Nomadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Santina, исполнителя - Nomadi. Песня из альбома Contro, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.06.1993
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Итальянский

Santina

(оригинал)
Con quelle piccole mani stringi una morte
Che vendi disperata agli angoli delle strade
La gente che ti vede spaurita in viso
Sola, lontano da casa, senza sorriso
Ma quelle piccole mani maneggiano droga infame
E con i soldi vai dove non vorresti mai
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani
Santina, voce gentile, perché prendi quella roba?
Santina, io penso a te, alla tua infanzia spezzata
Ma penso anche a quelli che comprano da te
Rimani una bambina, ma molto crudele
Quello che ti circonda è solo odio
Santina, non hai sogni né amici né giochi
Perché il tuo gioco è per pochi
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani
Santina, voce gentile, perché prendi quella roba?
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata
Ma grido anche per quelli che comprano da te
Santina, sguardo in avanti
Tanto per pochi istanti
Molti rischi, poco domani
Da quelle piccole mani
Santina dai grandi occhi, Santina quelle mani mani
Santina, voce gentile, perché prendi quella roba?
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata
Ma grido anche per quelli che comprano da te

Сантина

(перевод)
Этими маленькими ручками ты держишь смерть
Вы отчаянно продаете на углах улиц
Люди, которые видят вас испуганными в лицо
Один, вдали от дома, без улыбки
Но эти маленькие руки обращаются с печально известными наркотиками
И с деньгами ты идешь туда, куда никогда не захочешь.
Сантина с большими глазами, Сантина с маленькими руками
Сантина, нежный голос, зачем ты это берешь?
Сантина, я думаю о тебе, о твоём разбитом детстве
Но я также думаю о тех, кто покупает у вас
Ты остаешься ребенком, но очень жестоким
То, что вас окружает, это просто ненависть
Сантина, у тебя нет ни мечты, ни друзей, ни игр
Потому что ваша игра для немногих
Сантина с большими глазами, Сантина с маленькими руками
Сантина, нежный голос, зачем ты это берешь?
Сантина, я плачу за тебя, за твоё разбитое детство
Но я также взываю к тем, кто покупает у вас
Сантина, жду
Так много на несколько мгновений
Много рисков, мало завтра
Из этих маленьких рук
Сантина с большими глазами, Сантина с такими руками
Сантина, нежный голос, зачем ты это берешь?
Сантина, я плачу за тебя, за твоё разбитое детство
Но я также взываю к тем, кто покупает у вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексты песен исполнителя: Nomadi