Перевод текста песни Rosso - Nomadi

Rosso (оригинал)

Nel mese di maggio i papaveri
Sono alti e grossi, sono rossi
Rosso è la gonna della mia donna
Rosso, rosso, rosso è il mio cuore
Rosso è la libertà, rosso è l’amore
Col rosso ho scritto sul muro
Grande grande
Col rosso ho scritto il nome
Della mia amante
Io ti ho donato una rosa rossa
Rosa rossa come è rossa la tua bocca rossa
Rosso come il viso infuocato che ho baciato
Ma è nero, è nero il fumo
Quando parte il treno
Avvolge la tua libertà te l’avvolge di nero
Ma tu chiudi gli occhi con amore e nostalgia
Questo è l’unico trucco per non andare via
Rosso è il tramonto nel maggio caldo
Rosso di sera, bel tempo si spera
Rosso è il fuoco, rosso sempre il mio gioco
Ma è nero, è nero il buio
Quando cala il sole
Avvolge la tua libertà, te l’avvolge di nero
Ma tu stringi i pugni con rabbia e fantasia
Questo è l’unico trucco per ritrovar la via
Ma tu stringi i pugni con rabbia e fantasia
Questo è l’unico trucco per ritrovar la via

Красный (перевод)

В мае маки
Они высокие и большие, они красные
Красная юбка моей женщины
Красное, красное, красное мое сердце
Красный — свобода, красный — любовь.
Красным я написал на стене
Большой большой
Я написал имя красным
моего любовника
Я подарил тебе красную розу
Красная роза, как красный рот красный
Красный, как огненное лицо, которое я поцеловал
Но он черный, дым черный
Когда уходит поезд
Он окутывает вашу свободу, он окутывает ее черным
Но ты закрываешь глаза от любви и ностальгии
Это единственная уловка, чтобы не уйти
Красный закат в теплом мае
Красное небо ночью, надеюсь, хорошая погода
Красный — это огонь, красный — всегда моя игра.
Но это черное, темнота черная
Когда заходит солнце
Он окутывает вашу свободу, он окутывает вас черным
Но ты сжимаешь кулаки от гнева и воображения
Это единственный трюк, чтобы найти дорогу назад
Но ты сжимаешь кулаки от гнева и воображения
Это единственный трюк, чтобы найти дорогу назад