Перевод текста песни Non so io ma tu - Nomadi

Non so io ma tu (оригинал)

In mezzo a tante voci non riesco più a capire
Chi c'è che grida forte chi non riesce più a sentire
Su un attimo di vita in mezzo a tante cose
C'è una ragione persa che ci spinge a confessare
I crimini del mondo le ragioni del dolore
Le fantasie perdute di una vita senza amore
Intanto il tempo vola ti lascia il secco in gola
Ci porta una sconfitta che non sarà mai la sola
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
Non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai quanti ne vivrai
Sul pianto di un bambino la forza del destino
Cerchiamo di capire ma facciamo gran casino
La volontà di un uomo non riesce a contrastare
Il pianto di una vita che non sa ancora parlare
Sorretti dal timore che tutto può finire
Cerchiamo una ragione che ci spinge a continuare
Intanto il tempo vola ti lascia il secco in gola
Ci porta una sconfitta che non sarà mai la sola
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
E non so io ma tu
Quanto tempo avrai ancora
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
E non so io ma tu
Vorrei dirti di più
Vorrei darti di più
Di quanti sogni avrai e quanti ne vivrai
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai ancora
E non so io ma tu
Quanti sogni avrai e quanti ne vivrai

Не знаю я, но ты (перевод)

Среди стольких голосов я больше не могу понять
Кто там громко кричит, кто больше не слышит
В момент жизни среди многих вещей
Есть потерянная причина, которая подталкивает нас к признанию
Преступления мира причины боли
Потерянные фантазии о жизни без любви
Между тем время летит, в горле пересохло.
Это приносит нам поражение, которое никогда не будет единственным
И я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Сколько у тебя будет снов, сколько ты проживешь
На крик ребенка сила судьбы
Мы пытаемся понять, но мы делаем большой беспорядок
Воля человека не может сопротивляться
Крик жизни, которая еще не умеет говорить
Поддерживается страхом, что все может закончиться
Мы ищем причину, которая толкает нас продолжать
Между тем время летит, в горле пересохло.
Это приносит нам поражение, которое никогда не будет единственным
И я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Сколько времени у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Я хотел бы рассказать вам больше
Я хотел бы дать вам больше
Сколько мечтаний у тебя будет и сколько ты проживешь
И я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Сколько снов у тебя еще будет
И я не знаю, но ты
Сколько у тебя будет мечтаний и сколько ты проживешь