Перевод текста песни Ladro di sogni - Nomadi

Ladro di sogni (оригинал)

Travestito da signore
Silenzioso tra le ombre
Senza fare nessun rumore
E si sa che anche stavolta
Finirà che lui va a bere
Dove non credono per niente
Se lui dice che è un mestiere
Ma è lui ladro di sogni, un lavoro che gli rende bene
Lui li prende quando, curiosi, si avvicinano alla terra
E al mercato poi li vende, li vende ai gran signori
Poi qualcuno lo regala, lo regala ai pittori
Ai pittori e ai loro grandi amori
E lui parte sempre solo
Travestito da signore
Silenzioso tra le ombre
Senza fare nessun rumore
E si sa che anche stavolta
Finirà che lui va a casa
E sua moglie non ci crede
Se lui dice che è un mestiere
Ma è lui ladro di sogni, un lavoro che gli rende bene
Lui li prende quando, curiosi, si avvicinano alla terra
E al mercato poi li vende, li vende ai gran signori
Poi qualcuno lo regala, lo regala ai pittori
Ai pittori e ai loro grandi amori

Вор снов (перевод)

Под видом дамы
Тихий в тени
Без шума
И мы знаем, что и в этот раз
В конце концов он выпьет
Где вообще не верят
Если он говорит, что это работа
Но он вор мечты, работа, за которую ему хорошо платят.
Он берет их, когда любопытные приближаются к земле
А потом он продает их на рынке, продает их великим лордам
Потом кто-то отдает, отдает художникам
Художникам и их большой любви
И он всегда уходит один
Под видом дамы
Тихий в тени
Без шума
И мы знаем, что и в этот раз
В конце концов он пойдет домой
И его жена не верит в это
Если он говорит, что это работа
Но он вор мечты, работа, за которую ему хорошо платят.
Он берет их, когда любопытные приближаются к земле
А потом он продает их на рынке, продает их великим лордам
Потом кто-то отдает, отдает художникам
Художникам и их большой любви