Перевод текста песни Il seme - Nomadi

Il seme (оригинал)

La tua furbizia non poi tanta,
la tua pazienza non poi santa,
il tuo entusiasmo si gi spento,
nella tua testa gi abita il vento.
Tu sognavi di svegliare
i cieli azzurri come il mare,
ma intanto il tempo ti fugge dalle mani,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini.
La tua furbizia non poi tanta,
la tua pazienza non poi santa,
la solitudine prepotenza,
un’abitudine non puoi farne senza.
Se tu pensi di cambiare la tua vita quando sbagli
e intanto il tempo ti fugge dalle mani,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini.
Da solo sa non vivi,
da solo sa non vivi,
da solo sa non vivi,
da solo sa non vivi…

Семя (перевод)

Твоя хитрость не так уж и велика,
ваше терпение не свято,
твой энтузиазм уже угас,
ветер уже живет в твоей голове.
Вы мечтали проснуться
небо синее, как море,
а между тем время уходит из твоих рук,
ожидая, пока ваше семя умрет
страх больше не доминирует,
ожидая, пока ваше семя умрет
страх больше не доминирует.
Твоя хитрость не так уж и велика,
ваше терпение не свято,
одиночество высокомерие,
вы не можете сделать привычку без этого.
Если вы думаете, что можете изменить свою жизнь, когда ошибаетесь
а между тем время убегает из твоих рук,
ожидая, пока ваше семя умрет
страх больше не доминирует,
ожидая, пока ваше семя умрет
страх больше не доминирует.
Один ты знаешь, что ты не живешь,
один ты знаешь, что ты не живешь,
один ты знаешь, что ты не живешь,
один ты знаешь, что ты не живешь...