Перевод текста песни Il pilota di Hiroshima - Nomadi

Il pilota di Hiroshima (оригинал)

I remeber that day
You felt all alone
Needed someone to hold
Wanted someone to call your own
I was lonley too
Wanted someone like you
Thought in my mind you would do But I couldn’t see through what I wanted
Chorus
When did someone tell you
You had the right to use
When did someone tell you
You could pick and choose
When did someone tell you
You could hurt me When did someone tell you it’s okay
Verse2
I can’t believe i Fell for you again (oh)
When all around I’m hearing
He’s just using you
Oh who said that you could hurt me Who said that you could use me Chorus
When did someone tell you
You had the right to use
When did someone tell you
You could pick and choose
When did someone tell you
You could hurt me When did someone tell you it’s okay
Bridge
When was it alright to hurt you
Who said i could use you
When was it alright to break your heart
If it wasn’t alright for me Then why was it alright for you
To just sit back and be okay
When i’m the one in all the pain
Chorus

Пилот Хиросима (перевод)

я помню тот день
Вы чувствовали себя одинокими
Нужен кто-то, чтобы держать
Хотел, чтобы кто-то позвонил вам
я тоже был одинок
Хотел кого-то вроде тебя
Я думал, что ты сделаешь, Но я не мог понять, чего хотел.
хор
Когда кто-то сказал тебе
Вы имели право использовать
Когда кто-то сказал тебе
Вы можете выбрать и выбрать
Когда кто-то сказал тебе
Ты можешь причинить мне боль Когда кто-то сказал тебе, что все в порядке
Стих 2
Я не могу поверить, что снова влюбился в тебя (о)
Когда все вокруг я слышу
Он просто использует тебя
О, кто сказал, что ты можешь причинить мне боль, Кто сказал, что ты можешь использовать меня.
Когда кто-то сказал тебе
Вы имели право использовать
Когда кто-то сказал тебе
Вы можете выбрать и выбрать
Когда кто-то сказал тебе
Ты можешь причинить мне боль Когда кто-то сказал тебе, что все в порядке
Мост
Когда можно было причинить тебе боль
Кто сказал, что я могу использовать тебя
Когда можно было разбить тебе сердце
Если это было не хорошо для меня, то почему это было хорошо для вас
Просто сидеть сложа руки и быть в порядке
Когда я испытываю всю боль
хор