Перевод текста песни Il mattino dopo - Nomadi

Il mattino dopo - Nomadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il mattino dopo , исполнителя -Nomadi
Песня из альбома: Quando Ci Sarai
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.09.1996
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:CGD, EastWest Italy

Выберите на какой язык перевести:

Il mattino dopo (оригинал)Утро (перевод)
Stai con me Останься со мной
Prima che tutto passi Прежде чем все пройдет
Stai con me Останься со мной
Prima che i miei occhi Перед моими глазами
Si chiudano Они близко
Solo tu puoi aprirli Только вы можете открыть их
E dare ancora un po' di vita И дать еще немного жизни
Solo tu puoi aprirli Только вы можете открыть их
Col tuo splendido sorriso С твоей красивой улыбкой
Che sollevi il buio del mio passato Это поднимает тьму моего прошлого
Se l’amore avesse Если бы любовь имела
Un nome sarebbe il tuo Имя было бы твоим
Oramai non ho у меня его сейчас нет
Più tempo da buttare Больше времени тратить
Devo custodire я должен охранять
Tutto quello che mi rimane Все, что у меня осталось
Voglio attimi che Я хочу моменты, которые
Durino per sempre Последний навсегда
Che vada o che non vada Это идет или не идет
Comunque sto sentendo Однако я слышу
Mentre prima non sentivo Хотя раньше я не чувствовал
E anche quando sentivo И даже когда я чувствовал
Sbagliavo io я ошибался
Mi sto rimettendo in gioco я возвращаюсь в игру
Non ci sono regole правил нет
Le mie, le tue Мое - Ваше
Tu sei disposta o no Вы готовы или нет
Lasciati prendere o lasciami andare Позволь мне взять тебя или отпусти меня
Ma non lasciarmi senza risposte Но не оставляй меня без ответов
Ero solo anche in mezzo a tanti Я был один даже среди многих
Ero solo, con solo paure davanti Я был один, впереди одни страхи
Oggi sono pronto ad affrontarle Сегодня я готов встретиться с ними
Oggi ho imparato ad andare avanti Сегодня я научился двигаться вперед
Ma qualunque sia la tua risposta Но каким бы ни был ваш ответ
Tanto domani sarà… Так что завтра будет...
Un mattino dopo Однажды утром позже
Mi sto rimettendo in gioco я возвращаюсь в игру
Non ci sono regole правил нет
Le mie, le tue Мое - Ваше
Tu sei disposta o no Вы готовы или нет
Lasciati prendere o lasciami andare Позволь мне взять тебя или отпусти меня
Ma non lasciarmi senza risposteНо не оставляй меня без ответов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: