Перевод текста песни E di notte - Nomadi

E di notte (оригинал)

La memoria sa che non è un dettaglio
Trascurabile una certa distanza
Il rimpianto di se provoca da sempre
Moti di coscienza indifferenza
Ovunque e in ogni luogo il ballo della vita
Come d’istinto ci colpisce di nuovo
E un sognatore sai nel silenzio
È in grado di sentire e di volare
Ma… di notte
La luna ci invita a ballare
E di notte, nell’ombra
La luna ci può possedere
E la memoria sa che non è sbagliato
Lasciarsi andare, lasciarsi cullare
Dalla nostalgia dalla follia
Come foglie al vento fragile incanto
A volte sai, che tutto quel che manca
Scorre innanzi a noi senza fermarsi mai
Dolci tormenti dolci momenti
Nelle pieghe della parola amare
Ma… di notte
La luna ci invita a ballare
E di notte, nell’ombra
La luna ci può possedere
Ma… di notte
La luna ci invita a ballare
E di notte, nell’ombra
La luna ci può possedere

И ночь (перевод)

Память знает, что это не деталь
Некоторое расстояние пренебрежимо мало
Сожаление о себе всегда вызывало
Движения совести безразличие
Везде и везде танец жизни
Как будто инстинкт снова поражает нас
И мечтатель, которого ты знаешь в тишине
Он умеет слышать и летать
Но… ночью
Луна приглашает нас танцевать
А ночью в тени
Луна может обладать нами
И память знает, что это не так
Отпусти себя, позволь себе убаюкаться
От ностальгии к безумию
Как листья на хрупком волшебном ветру
Иногда вы знаете, что это все, чего не хватает
Он течет перед нами, никогда не останавливаясь
Сладкие муки, сладкие мгновения
В складках слова любовь
Но… ночью
Луна приглашает нас танцевать
А ночью в тени
Луна может обладать нами
Но… ночью
Луна приглашает нас танцевать
А ночью в тени
Луна может обладать нами