Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dove si va, исполнителя - Nomadi. Песня из альбома Con me o contro di me, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.02.2006
Лейбл звукозаписи: CGD, EastWest Italy
Язык песни: Итальянский
Dove si va(оригинал) |
Sai, scriverti una lettera |
Non è una cosa facile |
Sai, mi sento così fragile |
Le bombe non ti ascoltano |
Ma… questa guerra non mi cambierà |
…Mai… |
Dove si va? |
Come si fa |
A stringere la vita |
Intanto fuori scoppia la notte? |
Dove si va? |
Come si fa |
Se vivere da queste parti |
È come tirare a sorte? |
Sai, il tempo è scivolato via |
Ma non è stato tutto inutile |
Io saprò vederti crescere |
È una promessa che non mancherò |
E poi ancora un altro giorno nascerà |
Per noi… noi |
Dove si va? |
Come si fa |
A stringere la vita |
Intanto fuori scoppia la notte? |
Dove si va? |
Come si fa |
Se vivere da queste parti |
È come tirare a sorte? |
E non riesco più a sorprendermi |
E la pazzia che danza intorno a me |
E penso che dovrei difendermi |
Ma è più difficile combattere |
Se il pianto di una madre no |
Non può salvare la notte |
…La notte… |
Dove si va? |
Come si fa |
A stringere la vita |
Intanto fuori scoppia la notte? |
Dove si va? |
Come si fa |
Se vivere da queste parti |
È come tirare a sorte? |
Sai, scrivere una lettera |
Non è mai stato facile |
Где вы идете(перевод) |
Знаешь, напиши тебе письмо |
это не просто |
Знаешь, я чувствую себя таким хрупким |
Бомбы тебя не слушают |
Но... эта война меня не изменит |
…Никогда… |
Куда мы идем? |
Как ты это делаешь |
Чтобы подтянуть талию |
Между тем, ночь вспыхивает? |
Куда мы идем? |
Как ты это делаешь |
Жить ли в этих краях |
Это как бросать жребий? |
Знаешь, время ускользнуло |
Но все было не зря |
Я смогу увидеть, как ты растешь |
Это обещание, что я не подведу |
И тогда еще один день родится |
Для нас… нас |
Куда мы идем? |
Как ты это делаешь |
Чтобы подтянуть талию |
Между тем, ночь вспыхивает? |
Куда мы идем? |
Как ты это делаешь |
Жить ли в этих краях |
Это как бросать жребий? |
И я больше не могу себя удивить |
И безумие, которое танцует вокруг меня |
И я думаю, что я должен защищать себя |
Но труднее бороться |
Если плач матери не |
Не могу спасти ночь |
…Ночь… |
Куда мы идем? |
Как ты это делаешь |
Чтобы подтянуть талию |
Между тем, ночь вспыхивает? |
Куда мы идем? |
Как ты это делаешь |
Жить ли в этих краях |
Это как бросать жребий? |
Знаешь, напиши письмо |
Это никогда не было легко |