Перевод текста песни Ci vuole un senso - Nomadi

Ci vuole un senso (оригинал)

Guarda la citt?
oltre le mura vedrai
quanta umanit?
stringersi intorno ad un niente
dubbio e verit?
sono ad un passo da te non voltarti pi?
e giocati quello che hai
ci vuole un senso
fuori dai confini tuoi
mille volti attorno e poi
storie da scoprire
dentro nei pensieri tuoi
scorre ritmo e musica
e si deve vivere
si deve vivere
grida la citt?
per le ferite che ha tutto intorno a noi
fiamme di polvere e vento
false ambiguit?
sono ad un passo da te apri il cerchio e poi
forse un po' meglio vedrai
ci vuole un senso
fuori dai confini tuoi
mille volti attorno e poi
storie da scoprire
dentro nei pensieri tuoi
scorre ritmo e musica
e si deve vivere
si deve vivere
trova il tempo
per guardarti dentro
e spiccare in volo
oltre quello che c'?
trova un senso
spezza il tuo silenzio
per gridare al mondo
che il presente sar?, solo tuo !
fuori dai confini tuoi
mille volti attorno e poi
storie da scoprire
dentro nei pensieri tuoi
scorre ritmo e musica
e si deve vivere
si deve vivere
si deve vivere
vivere

Это занимает дорога (перевод)

Посмотреть на город?
за стенами ты увидишь
сколько человечности?
толпиться вокруг ничего
сомнения и правда?
Я в шаге от тебя, больше не оборачиваешься?
и играй что есть
это имеет смысл
за пределами ваших границ
тысяча лиц вокруг, а затем
истории, которые нужно открыть
внутри твоих мыслей
ритм и музыкальное течение
и ты должен жить
ты должен жить
кричит город?
для ран вокруг нас
пламя пыли и ветра
ложная двусмысленность?
Я в шаге от тебя, разомкни круг и тогда
может немного лучше ты увидишь
это имеет смысл
за пределами ваших границ
тысяча лиц вокруг, а затем
истории, которые нужно открыть
внутри твоих мыслей
ритм и музыкальное течение
и ты должен жить
ты должен жить
найти время
заглянуть внутрь тебя
и взлететь
за что c'?
найти смысл
сломай свое молчание
кричать на весь мир
что подарок будет только твоим!
за пределами ваших границ
тысяча лиц вокруг, а затем
истории, которые нужно открыть
внутри твоих мыслей
ритм и музыкальное течение
и ты должен жить
ты должен жить
ты должен жить
жить