Перевод текста песни Certo che puoi - Nomadi

Certo che puoi (оригинал)

Ci sono giorni che non gira
Ti senti veramente gi?
Ti senti dentro a una partita
Che non va come lo vuoi tu
S l’hai giocata e l’hai perduta
Nel grande campo della vita
Fra i tuoi progetti mai riusciti
Dentro ai tuoi sogni disperati
Certo che puoi non devi avere pi?
paura
La notte non?
sempre chiara
Ma non sarai pi?
da sola
Certo che puoi non devi avere pi?
paura
Perch?
fra noi tu puoi trovare
La forza per ricominciare…
Non siamo duri ed arroganti
No ci interessano gli eroi
Anzi ci chiameranno avanzi
Di un mondo che non fa per noi
Ma i chiaroscuri della vita
Non spaventeranno pi?
Perch?
stavolta la partita la vincerai
Senz’altro tu
Certo che puoi non devi avere pi?
paura
La notte non + sempre chiara
Ma non sarai mai pi?
da sola
Certo che puoi non devi avere pi?
paura
Perch?
fra noi tu puoi trovare
La forza per ricominciare
La vita che?
in te… la vita che?
in te…

Конечно, вы можете (перевод)

Бывают дни, когда он не поворачивается
Ты действительно уже чувствуешь?
Вы чувствуете, что находитесь в матче
Это не так, как вы этого хотите
Вы играли в нее, и вы потеряли ее
На большом поле жизни
Среди ваших никогда не успешных проектов
В твоих отчаянных мечтах
Конечно, можно, больше не нужно?
страх
Ночью нет?
всегда ясно
Но неужели вы не будете больше?
один
Конечно, можно, больше не нужно?
страх
Почему?
среди нас вы можете найти
Сила начать сначала...
Мы не суровы и высокомерны
Нас не интересуют герои
Действительно, они назовут нас остатками
Из мира, который не для нас
Но светотень жизни
Они больше не будут пугать?
Почему?
на этот раз ты выиграешь игру
Конечно ты
Конечно, можно, больше не нужно?
страх
Ночь не всегда ясна
Но ты никогда не будешь больше?
один
Конечно, можно, больше не нужно?
страх
Почему?
среди нас вы можете найти
Сила, чтобы начать сначала
Жизнь что?
в тебе... жизнь что?
в тебя…