Перевод текста песни Ancora non so - Nomadi

Ancora non so - Nomadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ancora non so, исполнителя - Nomadi. Песня из альбома Con me o contro di me, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.02.2006
Лейбл звукозаписи: CGD, EastWest Italy
Язык песни: Итальянский

Ancora non so

(оригинал)
A volte ho paura
ho davvero paura
di un non so, di cosa non so.
La gente fa festa e beve vino
io non so, ancora non so
ad una ad una ogni finestra si è accesa
questa stagione sta per finire
quante cose cominciate perse
lasciate in pasto
alla memoria.
Fra gli inganni del tempo un grembo di madre
un brivido di eternità.
Camminare di notte con la luna fedele
incontra il giorno
fin che ce n'è, fin che ce n'è, fin che ce n'è.
Un’altra meta,
un’altra riva mi aspetta
quante parole per farsi ascoltare
e quante volte ho finto un euqilibrio
lasciato in pasto alla mia ombra
A volte ho paura
ho davvero paura
e un non so, in cosa non so.
La gente fa festa e beve vino
io non so, ancora non so
ad una ad una ogni finestra si è accesa
questa stagione sta per finire
quante cose cominciate perse
lasciate in pasto
alla memoria.
Fra gli inganni del tempo un grembo di madre
un brivido di eternità.
Camminare di notte con la luna fedele
incontra il giorno
fin che ce n'è, fin che ce n'è, fin che ce n'è, fin che ce n'è, fin che ce n'è.
A volte ho paura
ho davvero paura,
di un non so, ancora non so.

Я все еще не знаю

(перевод)
Иногда я боюсь
мне очень страшно
чего-то, чего я не знаю, чего я не знаю.
Люди веселятся и пьют вино
Я не знаю, я до сих пор не знаю
одно за другим каждое окно загорается
этот сезон подходит к концу
сколько вещей вы начали терять
осталось поесть
на память.
Среди обманов времени материнское чрево
трепет вечности.
Прогулка ночью с верной луной
встречает день
пока есть, пока есть, пока есть.
Другой пункт назначения,
другой берег ждет меня
сколько слов нужно услышать
и сколько раз я подделывал баланс
осталось поесть в моей тени
Иногда я боюсь
мне очень страшно
и я не знаю, в чем я не знаю.
Люди веселятся и пьют вино
Я не знаю, я до сих пор не знаю
одно за другим каждое окно загорается
этот сезон подходит к концу
сколько вещей вы начали терять
осталось поесть
на память.
Среди обманов времени материнское чрево
трепет вечности.
Прогулка ночью с верной луной
встречает день
пока есть, пока есть, пока есть, пока есть, пока есть.
Иногда я боюсь
мне очень страшно
я не знаю, я до сих пор не знаю.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексты песен исполнителя: Nomadi