| Lolita nie en bloc elle navigue au loin
| Лолита полностью отрицает, что уплывает
|
| Sous les cils cent lieues de se douter que
| Под ресницами сто лье подозревать, что
|
| Les silences et la jalousie la guettent
| Молчание и ревность ждут ее
|
| Elle oublie la liste et l’allonge
| Она забывает список и расширяет его
|
| Encore elle veut s’isoler
| Тем не менее она хочет изолировать себя
|
| Et alors elle s’absorbe dans la contemplation
| И тогда она погружается в созерцание
|
| De ses pieds
| С его ног
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Et puis son doigt dcrit dans l’air
| И тогда ее палец описывает в воздухе
|
| Des toiles ou bien des clairs
| Паутины или клиры
|
| Elle ignore si superbement
| Она так превосходно игнорирует
|
| Les sentiments les alas de l’amour
| Чувства увы любви
|
| Elle s’avance vers la fentre
| Она подходит к окну
|
| Abandonne lascive et elle
| Откажись от похотливого и она
|
| Couvre le ciel de mille signes tranges et inconnus de tous
| Покрывает небо тысячей странных и неизвестных знаков
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Dsol Lola je n’ai pas su dchiffrer le sens secret
| Извини, Лола, я не смог расшифровать тайный смысл
|
| De tes gestes lents ars
| Из твоих медленных жестов
|
| Simulacres ou magie futile
| Симулякры или бесполезная магия
|
| A moins que le vide et l’ennui
| Разве что пустота и скука
|
| Ne s’emparent de toi Lolita
| Не хватайся за тебя, Лолита
|
| Et si cette bulle pleine de rien
| Что, если этот пузырь, полный ничего
|
| Voulait se crever enfin
| Хотел умереть наконец
|
| Un ange passe
| Ангел проходит
|
| Un ange passe | Ангел проходит |