Перевод текста песни L'enfant roi - Noir Désir

L'enfant roi - Noir Désir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'enfant roi, исполнителя - Noir Désir. Песня из альбома Des Visages Des Figures, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

L'enfant roi

(оригинал)
Je ne sais q’une chose tu tiens
Ma joie ma peine entre tes mains
Tu es le souffle le lien
Mon enfant roi, mon magicien
Rien ne m’appartient
(Mais) Au sud je reviens
Noy dans le coeur des foules
C’est dans ton fleuve que je m’coule
Quand tous les ponts d’or s’croulent
C’est de ton air que je me saoule
Rien ne m’appartient
(Mais) Au sud je reviens
Les territoires inconnus
Je les parcours, je les inclus
Mon pays, mon sang, ma rue
Sont dans tes yeux, je les ai vus.

Ребенок короля

(перевод)
Я знаю только одно, что ты держишь
Моя радость, моя боль в твоих руках
Ты дыхание ссылка
Мой ребенок-король, мой волшебник
Ничто не принадлежит мне
(Но) На юг я возвращаюсь
Утонул в сердце толпы
Я теку в твоей реке
Когда все золотые мосты рушатся
Я пьянею от твоего воздуха
Ничто не принадлежит мне
(Но) На юг я возвращаюсь
Неизвестные территории
Я пробегаю по ним, я включаю их
Моя страна, моя кровь, моя улица
В твоих глазах, я видел их.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Ici Paris 2011
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988
Apprends à dormir 1988

Тексты песен исполнителя: Noir Désir

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мама я помню 2024
Alice 2016
Bobo 2008
Ann 2001
Party ganz allein 2020
Ти забув про мене 2016