Перевод текста песни Ici Paris - Noir Désir

Ici Paris - Noir Désir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ici Paris, исполнителя - Noir Désir. Песня из альбома Tostaky, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Ici Paris

(оригинал)
Marianne rebelle me disait
Qu’elle est plus jolie métissée
Ici Paris
Caravanes, vent du désert
Mais nous n’irons plus à la guerre
A l’attaque
Ici New York, ici Moscou
Chacun pour soi, tous pour les sous
Solidaires
Ici Paris
Epargne moi
Ici Paris (3)
Adonis et bulldozer
S’accouplent à la volontaire
Ici Paris
Hola madonne tu m'étonnes
Enlève ce col qui te donne
L’air emprunté
A l’amour et à la vie
A Syd Barret et c’est fini
Ici Londres
Ici Paris
Epargne moi
Ici Paris (3)

Здесь Париж

(перевод)
Мятежная Марианна сказала мне
Что она красивее смешанной расы
Париж здесь
Караваны, ветер пустыни
Но мы больше не пойдем на войну
Нападать
Здесь Нью-Йорк, здесь Москва
Каждый за себя, все за копейки
Солидарность
Париж здесь
Спаси меня
Вот Париж (3)
Адонис и бульдозер
Будет спариваться
Париж здесь
Хола мадонна ты меня удивляешь
Сними тот ошейник, который дает тебе
заимствованный воздух
Любить и жить
Сиду Баррету, и все кончено
Здесь Лондон
Париж здесь
Спаси меня
Вот Париж (3)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
L'enfant roi 2000
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988
Apprends à dormir 1988

Тексты песен исполнителя: Noir Désir