Перевод текста песни Dead Beat Mom - NOFX

Dead Beat Mom (оригинал)

She’s a dead beat mom, a one woman pogrom
A tri-polar paradigm, a lunatika time bomb
When everything is alright, she makes everything wrong
Living only to spite and spit napalm, she’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom, she’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom, a storm without a calm
VPA and Lithium is what she should be on
An emotional vacuum, a good vibe tampon
She got her degree in poisonous pedagogy
A course taught by her mom
Someone stop her before she destroys
The childhoods of my two boys
My sons mean everything to me
So I pray for some agency to tell her that she’s wrong
But the Dead Beat Mom isn’t able to hack it
She needs to be in a Prada straight jacket
A padded rubber room is where she belong
It’s a perfect place for, maybe add some mace for
The Dead Beat Mom, she’s my Vietnam
I got PTSD and an STD
Is everything ok?
NO EVERYTHING IS WRONG
Last week I saw her humming this song
She’s a dead beat mom, she’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom, she’s a dead beat mom

Мертвая Избитая Мама (перевод)

Она мертвая мать, погром одной женщины
Трехполярная парадигма, лунатическая бомба замедленного действия
Когда все в порядке, она все делает неправильно
Живя только для того, чтобы злиться и плеваться напалмом, она безбашенная мама
Она безбашенная мама, она безбашенная мама
Она безбашенная мама, буря без спокойствия
VPA и литий - это то, что ей следует принимать
Эмоциональный вакуум, тампон хорошего настроения
Она получила степень по ядовитой педагогике.
Курс, который вела ее мама
Кто-нибудь, остановите ее, пока она не уничтожила
Детство двух моих мальчиков
Мои сыновья значат для меня все
Поэтому я молюсь, чтобы какое-нибудь агентство сказало ей, что она неправа.
Но Dead Beat Mom не может его взломать
Ей нужно быть в смирительной рубашке Prada
Мягкая резиновая комната, где ей место
Это идеальное место, может быть, добавить немного булавы для
Мать Dead Beat, она мой Вьетнам
У меня посттравматическое стрессовое расстройство и венерическое заболевание
Все ли в порядке?
НЕТ ВСЕ НЕПРАВИЛЬНО
На прошлой неделе я видел, как она напевала эту песню
Она безбашенная мама, она безбашенная мама
Она безбашенная мама, она безбашенная мама