Перевод текста песни Dad's Bad News - NOFX

Dad's Bad News (оригинал)

Don’t belive aword your grandfather says
he’s been classified grade a psycotik
you can see it from the hole in his head
a saner man would have used a bigger gun
degeneration ah ah ah ah ah the lunatic clause was written for you
The story spoken is a story unheard
by you so listen cause it’s unbelievable
a certain trait has passed while centuries turned
this certain trait has been a family tradition
No simple way to tell you son
we share the same red tainted blood
I’m gona kill me, you’re gona kill you
Don’belive a word your grandfather says
Don’belive a word your grandfather says
Don’belive a word your grandfather says
he’s a psycotik, grade a psycotik

Папины Плохие Новости (перевод)

Не верь слову, что твой дедушка говорит
он был классифицирован как психотик
вы можете видеть это из дыры в его голове
здравомыслящий человек использовал бы пушку побольше
вырождение ах ах ах ах ах сумасшедший пункт был написан для вас
Рассказанная история - это неслыханная история
вами, так что слушайте, потому что это невероятно
определенная черта прошла, а века превратились
эта определенная черта была семейной традицией
Нет простого способа сказать тебе, сын
у нас одна и та же красная испорченная кровь
Я убью себя, ты убъешь себя
Не верь ни одному слову, которое говорит твой дедушка
Не верь ни одному слову, которое говорит твой дедушка
Не верь ни одному слову, которое говорит твой дедушка
он психотик, класс психотик