Перевод текста песни Tilbage Til Mig Selv - Noah

Tilbage Til Mig Selv (оригинал)

Jeg går tilbage til mig selv
Lukker verden ude, og slår drømmene ihjel
Alt det du viste mig,
Var den forkerte vej
Alt det du finder er, alt det du flygter fra
Og alt det jeg mister er, det eneste jeg har
Men se mig, du kan se helt ind, der er ingenting
For du har revet mit hjerte ud
Find din vej, og find dig selv,
Om du vil samme vej,
Der hvor du tager hen.
Jeg går tilbage til mig selv.
Woåhh, ååh, ååh
Tilbage til mig selv
Woåhh, ååh, ååh
Jeg går tilbage til mit sted, yeah
Følger fodspor hjem til hvor hjertet får fred
Og går fra tanken om, at jeg kan nå din hånd
Alt det du finder er, alt det du flygter fra
Alt det jeg mister er, det eneste jeg har
Men se mig, du kan se helt ind, der er ingenting,
For du har revet mit hjerte ud
Find din vej, og find dig selv,
Om du vil samme vej,
Der hvor du tar' hen
Jeg går tilbage til mig selv
Woåhh, ååh, ååh
Tilbage til mig selv
Woåhh, ååh, ååh
Jeg ville ønske du kunne se mig,
Se mit hjerte, det ligger lige her,
Hvis dine øjne kunne se mig
Se det jeg ser…
Du kunne se helt ind
Hvis dine øjne kunne se mig
Du kunne se helt ind
Hvis dine øjne kunne se mig
Men se mig, du kan se helt, der er ingenting,
For du har revet mit hjerte ud
Find din vej, og find dig selv, om du vil samme vej,
Der hvor du tager hen…
Jeg går tilbage til mig selv…
Jeg lukkede dig ind, og gav dig mit hjerte,
Og nu banker det blindt hos dig, hos dig
Du tog afsted, og du tog mine drømme,
Hvad hvis jeg kunne tag med, med dig?
Jeg går tilbage til mig selv
Tilbage til mig selv

Назад К Себе (перевод)

я возвращаюсь к себе
Закрывает мир и убивает мечты
Все, что ты показал мне
Был неправильный путь
Все, что вы найдете, это все, от чего вы бежите
И все, что я теряю, это единственное, что у меня есть
Но посмотри на меня, ты же видишь, там ничего нет.
Потому что ты разорвал мое сердце
Найди свой путь и найди себя,
Хочешь такой же путь,
Куда бы ты ни отправился.
Я возвращаюсь к себе.
Уоу, ух, ух
Вернуться к себе
Уоу, ух, ух
Я возвращаюсь к себе, да
Идет по стопам домой, туда, где сердце обретает покой
И исходит из мысли, что я могу дотянуться до твоей руки
Все, что вы найдете, это все, от чего вы бежите
Все, что я теряю, это единственное, что у меня есть
Но посмотри на меня, ты же видишь, там ничего нет,
Потому что ты разорвал мое сердце
Найди свой путь и найди себя,
Хочешь такой же путь,
Куда ты идешь
я возвращаюсь к себе
Уоу, ух, ух
Вернуться к себе
Уоу, ух, ух
Я хочу, чтобы ты мог видеть меня,
Посмотри на мое сердце, оно здесь,
Если бы твои глаза могли видеть меня
Смотри, что я вижу…
Вы могли бы смотреть прямо в
Если бы твои глаза могли видеть меня
Вы могли бы смотреть прямо в
Если бы твои глаза могли видеть меня
Но посмотри на меня, ты видишь полностью, ничего нет,
Потому что ты разорвал мое сердце
Найди свой путь, и найди себя, если хочешь так же,
Куда идти…
Я возвращаюсь к себе…
Я закрыл тебя и отдал тебе свое сердце,
А теперь вслепую стучит в тебя, в тебя
Ты ушел, и ты забрал мои мечты,
Что, если бы я мог пойти с тобой?
я возвращаюсь к себе
Вернуться к себе