Перевод текста песни Nikes - Noah, AVO

Nikes (оригинал)

Was geht ab?
Heute bin ich Superstar
Früher war ich schon bekannt, heut häng' ich mit Luzifer
Im Schuhregal circa 75 K
In 'nem Nike-Karton verpackt hab' ich paar Schuhe in mei’m Schrank
Ich flieg' davon als wär ich Pegasus
Früher dunkelgrünes Gras noch für 'nen Zehner-Kurs
Ja, ist schon klar, dass ich nicht ewig leben werd'
Denn ich hab' irgendwann gemerkt, dass ich schon sterben muss
Kann schon sein, dass ich mich verlier'
Nimm mein Geld, denn Geld ist nur Papier
Ich lauf' in meinen Nikes
Vielleicht ist es morgen schon vorbei
Ich hoff', du kannst mir verzeih’n
Denn die Zeit holt uns irgendwann mal ein
Ich lauf' in meinen Nikes (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Ich lauf' in meinen Nikes (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Ich lauf' in meinen Nikes
Er will, sie will, wir woll’n immer mehr
Entweder pleite oder Millionär
Scheine machen dich glücklich, doch sie kill’n nicht den Schmerz
So viele Feinde um mich, ich komm' nicht hinterher
Es geht um Paper und Paper kann meinen Hunger nicht still’n
Sie woll’n nicht reden und reden erst, wenn die Summe nicht stimmt
Diablo, Diablo ist in meinem Kopf
Ich hör' Stimm’n in mei’m Kopf
Kann schon sein, dass ich mich verlier'
Nimm mein Geld, denn Geld ist nur Papier
Ich lauf' in meinen Nikes
Vielleicht ist es morgen schon vorbei
Ich hoff', du kannst mir verzeih’n
Denn die Zeit holt uns irgendwann mal ein
Ich lauf' in meinen Nikes (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Ich lauf' in meinen Nikes (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Ich lauf' in meinen Nikes

Найки (перевод)

Что происходит?
Сегодня я суперзвезда
Я был известен раньше, сегодня я тусуюсь с Люцифером
На обувной полке около 75 К
У меня в шкафу есть пара кроссовок, упакованных в коробку Nike.
Я улетаю, как пегас
Раньше темно-зеленая трава за десятидолларовый курс
Да понятно, что я не буду жить вечно
Потому что в какой-то момент я понял, что должен умереть
Я могу потерять себя
Возьми мои деньги, потому что деньги всего лишь бумага
Я бегу в своих Найках
Это может закончиться завтра
Я надеюсь, ты сможешь простить меня
Потому что время настигнет нас в какой-то момент
Я хожу в своих Найках (о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о)
Я хожу в своих Найках (о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о)
Я бегу в своих Найках
Он хочет, она хочет, мы всегда хотим большего
Либо разоренный, либо миллионер
Счета делают вас счастливыми, но не убивают боль
Вокруг меня столько врагов, я не успеваю
Речь идет о бумаге, а бумага не может утолить мой голод
Они не хотят говорить и говорят только тогда, когда сумма неверна
Диабло, я думаю о Диабло.
Я слышу голоса в своей голове
Я могу потерять себя
Возьми мои деньги, потому что деньги всего лишь бумага
Я бегу в своих Найках
Это может закончиться завтра
Я надеюсь, ты сможешь простить меня
Потому что время настигнет нас в какой-то момент
Я хожу в своих Найках (о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о)
Я хожу в своих Найках (о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о)
Я бегу в своих Найках