Перевод текста песни Getaway - Keys N Krates, Mickey Shiloh, Noah

Getaway (оригинал)

I’ve been locked in a room
With no way to escape
Feelin' down in a zone
There’s no way that you know
Gotta change fast, yeah, night to day
Gotta turn around, yeah, right away
Now I’ve come around, uh, finally
Our love is over…
It’s the middle of the day and I’m high
Had a million things runnin' through my mind
It’s the middle of the day and I’m high
And you know what’s on my mind
Getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, think I might just unpack
And you know what’s on my mind
Packin' my bags and I’m on my way
Never look back that don’t work for me
Driving along, favorite song
With the windows down and the breeze on me
Get to the point where I’m mile high
Guess who just went on a wild ride?
Oh, my, sure is nice
Guess I’m just livin' the high life
Ladder on my right is feeling right I wanna stay
Gonna ride around the corner like my money’s on the way
Watch me now, watch me now, like my money’s on the way
Watch me now, watch me now, all my problem’s gone away
It’s the middle of the day and I’m high
Had a million things runnin' through my mind
It’s the middle of the day and I’m high
And you know what’s on my mind
Getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, think I might just unpack
And you know what’s on my mind
Gotta change fast, yeah
Gotta turn around, yeah
Gotta change fast, yeah
Gotta turn around, yeah
Gotta change fast, yeah
Gotta turn around, yeah
Never come around her
Our love is over
It’s the middle of the day and I’m high
Had a million things runnin' through my mind
It’s the middle of the day and I’m high
And you know what’s on my mind
Getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, getaway, don’t know when I’ll get back
Getaway, think I might just unpack
And you know what’s on my mind

Бегство (перевод)

Меня заперли в комнате
Без возможности убежать
Чувствую себя в зоне
Вы не знаете, как это сделать
Надо быстро меняться, да, ночь за днем.
Должен развернуться, да, прямо сейчас
Теперь я пришел в себя, ну, наконец
Наша любовь закончилась…
Сейчас середина дня, и я под кайфом
У меня в голове пронесся миллион вещей
Сейчас середина дня, и я под кайфом
И ты знаешь, что у меня на уме
Бегство, не знаю, когда я вернусь
Беги, беги, не знаю, когда я вернусь
Бегите, думаю, я могу просто распаковать
И ты знаешь, что у меня на уме
Собираю свои сумки, и я уже в пути
Никогда не оглядывайся назад, это не работает для меня.
Еду, любимая песня
С опущенными окнами и бризом на мне
Доберитесь до точки, где я на милю
Угадайте, кто только что отправился в дикую поездку?
О, Боже, конечно, мило
Думаю, я просто живу светской жизнью
Лестница справа от меня чувствует себя хорошо, я хочу остаться
Собираюсь прокатиться за углом, как будто мои деньги в пути
Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас, как будто мои деньги в пути
Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас, все мои проблемы ушли
Сейчас середина дня, и я под кайфом
У меня в голове пронесся миллион вещей
Сейчас середина дня, и я под кайфом
И ты знаешь, что у меня на уме
Бегство, не знаю, когда я вернусь
Беги, беги, не знаю, когда я вернусь
Бегите, думаю, я могу просто распаковать
И ты знаешь, что у меня на уме
Должен быстро измениться, да
Должен развернуться, да
Должен быстро измениться, да
Должен развернуться, да
Должен быстро измениться, да
Должен развернуться, да
Никогда не подходи к ней
Наша любовь закончилась
Сейчас середина дня, и я под кайфом
У меня в голове пронесся миллион вещей
Сейчас середина дня, и я под кайфом
И ты знаешь, что у меня на уме
Бегство, не знаю, когда я вернусь
Беги, беги, не знаю, когда я вернусь
Бегите, думаю, я могу просто распаковать
И ты знаешь, что у меня на уме