Перевод текста песни På Vej Hjem - Noah

På Vej Hjem (оригинал)

Igennem gaderne i sne, mmh
Vender minderne tilbage igen
Jeg ville ønske, jeg ku' se, mmh
Hvor vejen fører hen
Jeg glemte, hva' jeg havde så tæt på mig, ja
Indtil jeg var alt for langt fra dig
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Og tiden fråser gik itu, ja
Efter alt det du fik lov at sige
Og jeg ka' se det på dig nu, ja-ja
Du går i stykker indeni, ja
Jeg glemte, hva' jeg havde så tæt på mig, ja
Indtil jeg var alt for langt fra dig
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Det tog så lang tid, før jeg så det
Jeg var for blind til at forstå det
Åh, men nu ka' jeg lige pludselig se det, ja
Der' kun dig
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Du tog mig igennem byens lys
En vinternat, mens hele verden frøs
Og i en vægtløs storm af sne, der fandt jeg dig igen
Så gi' ikk' slip på mig, og sig at vi' på hjem vej
Så gi' ikk' op
Så gi' ikk' op
Ja, er vi på vej hjem?

По Дороге Домой (перевод)

По улицам в снегу, ммч
Снова возвращает воспоминания
Хотел бы я видеть, ммх
Куда ведет дорога
Я забыл, что было так близко ко мне, да
Пока я не был слишком далеко от тебя
Ты провел меня через огни города
Зимняя ночь, когда весь мир застыл
И в невесомой снежной буре там я снова нашел тебя
Так что не отпускай меня и скажи, что мы на пути домой
И время нахмурилось, да
В конце концов, вам было позволено сказать
И я вижу это в тебе сейчас, да-да
Вы ломаетесь внутри, да
Я забыл, что было так близко ко мне, да
Пока я не был слишком далеко от тебя
Ты провел меня через огни города
Зимняя ночь, когда весь мир застыл
И в невесомой снежной буре там я снова нашел тебя
Так что не отпускай меня и скажи, что мы на пути домой
Прошло так много времени, прежде чем я увидел это
Я был слишком слеп, чтобы понять это
О, но теперь я вдруг вижу это, да
Там только ты
Ты провел меня через огни города
Зимняя ночь, когда весь мир застыл
И в невесомой снежной буре там я снова нашел тебя
Так что не отпускай меня и скажи, что мы на пути домой
Ты провел меня через огни города
Зимняя ночь, когда весь мир застыл
И в невесомой снежной буре там я снова нашел тебя
Так что не отпускай меня и скажи, что мы на пути домой
Так что «не сдавайся»
Так что «не сдавайся»
Да, мы идем домой?