Перевод текста песни Vice City - Noah

Vice City (оригинал)

Ja, ich weiß, was ich mach'
Sag, was willst du mir erzähl'n
Oh, ich bin auf Haze
Die Hure ist auf Eis und sie zieht auch vier Lines
Sie will bei mir sein
Ich kenne kein Limit, komm, wir fahren über Rot (Baby)
Ich hab' sie alle überholt, der Bulle hält mich an
Ohne irgendeinen Grund
Aber mir ist das egal, denn ich muss Mille reinhol’n
Roll' im Lamborghini-ni-ni
Richtung Sonne, mein Bro, machen Money, mein Bro
Roll' im Lamborghini-ni-ni
Hab’n uns alles geholt, hab’n uns alles geholt
Seh' die Lichter meiner Stadt
Rollen durch Vice City, City, City, City jede Nacht
Baby, Baby, los gib ihm, gib ihm, gib ihm, gib ihm
Komm, wir fahren meine Straße rauf in einem Cabrio
Komm, wir fahren, fahren durch Vice City, City, City, City, ouais
Leg' Lines, mach' die Vorhänge zu
Hab' wieder mal ein Brandloch in meiner Kleidung
Bin wieder high, ja, auf mir liegt ein Fluch
Doch keiner kann mir sagen, wer ich bin, wer ich sein soll
Bin nicht arrogant, aber ich fühl' mich unantastbar
Hab' kein’n Bock zu reden, Baby, sorry, ich bin fucked up
Hast dich schon so oft an mir verbrannt, als wär ich Magma
Ich fahr' auch weiter ohne Time, yeah
Es ist besser, wenn ich lauf'
Und ich verlier' noch mein’n Verstand (Yeah)
Rauch' Kette und bin drauf
Seh' die Lichter meiner Stadt
Rollen durch Vice City, City, City, City jede Nacht
Baby, Baby, los gib ihm, gib ihm, gib ihm, gib ihm
Komm, wir fahren meine Straße rauf in einem Cabrio
Komm, wir fahren, fahren durch Vice City, City, City, City, ouais
Roll' im Lamborghini-ni-ni
Richtung Sonne, mein Bro, machen Money, mein Bro
Fahr’n im Lamborghini-ni-ni
Hab’n uns alles geholt, hab’n uns alles geholt
Seh' die Lichter meiner Stadt
Rollen durch Vice City, City, City, City jede Nacht
Baby, Baby, los gib ihm, gib ihm, gib ihm, gib ihm
Komm, wir fahren meine Straße rauf in einem Cabrio
Komm, wir fahren, fahren durch Vice City, City, City, City, ouais

Вице-город (перевод)

Да, я знаю, что делаю
Скажи, что ты хочешь мне сказать?
О, я на дымке
Шлюха на льду и тоже рисует четыре линии
она хочет быть со мной
Я не знаю предела, давай, мы едем по красному (детка)
Я обогнал их всех, мент меня останавливает
Без какой-либо причины
Но мне все равно, потому что я должен заполучить Милле.
Свернуть в Lamborghini-ни-ни
Навстречу солнцу, мой братан, зарабатывай деньги, мой братан
Свернуть в Lamborghini-ни-ни
У нас есть все, у нас есть все
увидеть огни моего города
Прокатываясь по Вайс-Сити, Городу, Городу, Городу каждую ночь
Детка, детка, иди, дай ему, дай ему, дай ему, дай ему
Давай проедем по моей улице в кабриолете
Давай, поедем, поедем через Vice City, City, City, City, ouais
Проложите линии, закройте шторы
У меня снова прожженная дыра в одежде
Я снова под кайфом, да, на мне проклятие
Но никто не может сказать мне, кто я, кем я должен быть.
Я не высокомерный, но я чувствую себя неприкасаемым
Я не в настроении говорить, детка, прости, я облажался
Ты столько раз сжигал себя на мне, словно я магма.
Я буду продолжать ездить без времени, да
Будет лучше, если я побегу
И я все еще схожу с ума (Да)
Дым цепь, и я на ней
увидеть огни моего города
Прокатываясь по Вайс-Сити, Городу, Городу, Городу каждую ночь
Детка, детка, иди, дай ему, дай ему, дай ему, дай ему
Давай проедем по моей улице в кабриолете
Давай, поедем, поедем через Vice City, City, City, City, ouais
Свернуть в Lamborghini-ни-ни
Навстречу солнцу, мой братан, зарабатывай деньги, мой братан
Поездка в Lamborghini-ни-ни
У нас есть все, у нас есть все
увидеть огни моего города
Прокатываясь по Вайс-Сити, Городу, Городу, Городу каждую ночь
Детка, детка, иди, дай ему, дай ему, дай ему, дай ему
Давай проедем по моей улице в кабриолете
Давай, поедем, поедем через Vice City, City, City, City, ouais