Перевод текста песни Sehnsucht - Noah

Sehnsucht (оригинал)

Keine Ahnung, was ich mach' und was du so machst
Rauch' auf Kette, wegen dir wird meine Lunge schwarz
Irgendeine Bitch will in mein’n Huracán
Und ich guck' sie an, sie ist nicht du, verdammt
Und ich frag' mich, ob ich überhaupt noch lieben kann, heh
Wann ich das letzte Mal zufrieden war
Gib mir Tilidin, 23 Milligramm
Und ich seh' aus wie ein Zombie auf dem Titelblatt
Trink' noch ein’n Shot, damit mein Herz nicht erfriert
Frag' mich, wieso ich das brauch', um was zu spür'n
Keine Ahnung, was ich mach'
Auch wenn ich geh’n muss, ich hoffe, wir seh’n uns
Misch' meine Sorgen in ein Glas
Hab' alles, was ich will, doch bin irgendwie leblos
Rauch' Zigaretten auf dem Dach
Ich nehm' ein’n Zug und hab' wieder mal Sehnsucht nach dir
Auf einmal wird mir klar
Du bist nicht mehr da, doch ich bleib' in Bewegung, ey
Ganz egal, ob du mich liebst, oder auch, ob du mich hasst
Es fühlt sich beides gleich an
Ist nicht immer leicht, bin umgeben von Geistern
Und einer von den’n bist du
Und ich frag' mich, ob ich überhaupt noch lieben kann
Ob ich schon wieder übertrieben hab'
Scherben fliegen auf die Fliesen im Superior
Und ich schieb' schon wieder Krise wegen dies und das
Trink' noch ein’n Shot, damit mein Herz nicht erfriert
Frag' mich, wieso ich das brauch', um was zu spür'n
Keine Ahnung, was ich mach'
Auch wenn ich geh’n muss, ich hoffe, wir seh’n uns
Misch' meine Sorgen in ein Glas
Hab' alles, was ich will, doch bin irgendwie leblos
Rauch' Zigaretten auf dem Dach
Ich nehm' ein’n Zug und hab' wieder mal Sehnsucht nach dir
Auf einmal wird mir klar
Du bist nicht mehr da, doch ich bleib' in Bewegung, ey

Sehnsucht (перевод)

Я понятия не имею, что я делаю и что ты делаешь
Дым на цепочке, из-за тебя мои легкие черные
Какая-то сука хочет в мой Уракан
И я смотрю на нее, она не ты, блин
И мне интересно, могу ли я вообще любить, хе
Когда я в последний раз был счастлив?
Дайте мне Тилидин, 23 миллиграмма
И я похож на зомби на обложке
Выпей еще, чтобы мое сердце не замерзло
Спроси меня, зачем мне это нужно, чтобы чувствовать что-то
Я не имею понятия, что я делаю
Даже если мне придется идти, я надеюсь, что мы увидимся
Смешайте мои заботы в стакане
У меня есть все, что я хочу, но я как бы безжизненный
Курить сигареты на крыше
Я сяду на поезд, и я снова скучаю по тебе
Внезапно я понимаю
Ты ушел, но я продолжаю двигаться, эй
Неважно, любишь ты меня или ненавидишь
Оба чувствуют то же самое
Это не всегда легко, меня окружают призраки
И ты один из них
И мне интересно, могу ли я вообще любить
Я опять преувеличил?
Осколки летят на плитки в Superior
И я толкаю еще один кризис из-за того и этого
Выпей еще, чтобы мое сердце не замерзло
Спроси меня, зачем мне это нужно, чтобы чувствовать что-то
Я не имею понятия, что я делаю
Даже если мне придется идти, я надеюсь, что мы увидимся
Смешайте мои заботы в стакане
У меня есть все, что я хочу, но я как бы безжизненный
Курить сигареты на крыше
Я сяду на поезд, и я снова скучаю по тебе
Внезапно я понимаю
Ты ушел, но я продолжаю двигаться, эй