Перевод текста песни Godnat København - Noah

Godnat København (оригинал)

Jeg husker dit navn, farvel København
La' lyset stå tændt, til når vi ses igen
Og luk dine øjne, og stjernerne viser sig
Godnat København, godnat
Der' helt stille nu, mens du suser forbi mit vindue
Du står lige der, ja, lige så smuk du er
Farvel København, slip dine drømme fri
Godnat København, godnat
Luk dine øjne i
Uuh, uuh, uuh
Godnat København, godnat
Et billed af dig vækker minder i mig, ja
Vent på perronen nu, vent på mig lidt endnu
Åh København, nu ser du mig snart igen
For i nat, København, i nat
Kommer jeg hjem
Uuh, uuh, uuh
Godnat København, godnat
Jeg husker dit navn, farvel København
La' lyset stå tændt, til hvis vi ses igen
Godnat København, godnat

Спокойной ночи Копенгаген (перевод)

Я помню твое имя, прощай, Копенгаген.
Оставь свет включенным, пока мы не встретимся снова
И закрой глаза, и звезды появятся
Спокойной ночи, Копенгаген, спокойной ночи
Сейчас совершенно тихо, когда ты проносишься мимо моего окна.
Ты стоишь тут же, да, такая же ты красивая
Прощай, Копенгаген, отпусти свои мечты
Спокойной ночи, Копенгаген, спокойной ночи
Закрой глаза
Ууу, ууу, ууу
Спокойной ночи, Копенгаген, спокойной ночи
Твоя фотография вызывает во мне воспоминания, да
Подожди на платформе, подожди меня еще немного
О, Копенгаген, теперь ты скоро снова увидишь меня
Сегодня вечером, Копенгаген, сегодня вечером
я иду домой
Ууу, ууу, ууу
Спокойной ночи, Копенгаген, спокойной ночи
Я помню твое имя, прощай, Копенгаген.
Оставь свет включенным, пока мы не встретимся снова
Спокойной ночи, Копенгаген, спокойной ночи