Перевод текста песни Badfish - No Use For A Name

Badfish - No Use For A Name
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Badfish, исполнителя - No Use For A Name. Песня из альбома Rarities Vol. 1: The Covers, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.08.2017
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Badfish

(оригинал)
When you grab a hold of me
Tell me that I’ll never be set free
But I’m a parasite
Creep and crawl, I step into the night
Two pints of booze
Tell me, are you a badfish, too?
Ain’t got no money to spe-end
I hope the night will never end
Lord knows I’m weak
Won’t somebody get me off of this reef?
Baby, you’re a big blue whale
Grab the reef when all duck divin' fails
I swim, but I wish I never learned
The water’s too polluted with germs
I dive deep when it’s ten feet overhead
Grab the reef underneath my bed
Ain’t got no quarrels with God
Ain’t got no time to grow old
Lord knows I’m weak
Won’t somebody get me off of this reef?
Ain’t got no quarrels with God
Ain’t got no time to get old
Lord knows I’m weak
Won’t somebody get me off of this reef?

Плохая рыба

(перевод)
Когда ты хватаешь меня
Скажи мне, что меня никогда не освободят
Но я паразит
Ползти и ползти, я шагаю в ночь
Две пинты выпивки
Скажи мне, ты тоже плохая рыба?
У меня нет денег, чтобы потратить
Я надеюсь, что ночь никогда не закончится
Господь знает, что я слаб
Кто-нибудь не вытащит меня с этого рифа?
Детка, ты большой синий кит
Хватай риф, когда все утиные погружения терпят неудачу
Я плаваю, но лучше бы я никогда не учился
Вода слишком загрязнена микробами
Я ныряю глубоко, когда над головой десять футов
Возьмите риф под моей кроватью
У меня нет ссор с Богом
У меня нет времени стареть
Господь знает, что я слаб
Кто-нибудь не вытащит меня с этого рифа?
У меня нет ссор с Богом
У меня нет времени стареть
Господь знает, что я слаб
Кто-нибудь не вытащит меня с этого рифа?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексты песен исполнителя: No Use For A Name