Перевод текста песни Millions - No Limit, Orelsan, Ninho

Millions (оригинал)

Ma bella veut qu’on aille au resto mais j’suis cramé sur Paname
Y a trop d’jaloux là juste à té-cô, le succès ça rend malade
Quelques peines de cœur, soignées par l’oseille
Mais tu sais, si ça avait pas marché j’aurais trouvé un plan pour m’refaire
Et quand t’es tout en haut, les amis s’multiplient par dix
Quand tu seras tout en bas, tu verras qu’il restera qu’la mif'
Et dans ma tête ça va pas, mais bon j’leur dirai qu'ça va
Car si j’leur dis qu'ça va pas (moi), bah l’un d’entre eux s’réjouira
Jeunesse de criminel, en cherchant l’oseille on a perdu des plumes
Plus de G.A.V que de diplômes, donc j’me suis servi du vécu
Pour être du côté des vainqueurs, O.R.E.L.S.A.N
J’veux pas mourir sur la scène, moi, j’ai beaucoup trop d’choses à faire
Et laissez-moi un peu tranquille (en c’moment j’ai mal à la tête)
J’remplis des salles et j’vends des disques (donc j’ai les poches remplies de
pépettes)
Millions d’euros, millions d’streamings, millions d’problèmes (c'est la merde)
Platine, diamant, mon téléphone fait que sonner (c'est la merde)
Laissez-moi un peu tranquille (en c’moment j’ai mal à la tête)
J’remplis des salles et j’vends des disques (donc j’ai les poches remplies de
pépettes)
Millions d’euros, millions d’streamings, millions d’problèmes (c'est la merde)
Platine, diamant, mon téléphone fait que sonner (c'est la merde)
Mon téléphone fait que sonner
Elle m’reproche de faire que bosser
Millions d’follows, millions d’problèmes
Ça y est t’as percé, ça y est t’as percé
Avant j’pensais qu'à les ken, j’parle deux minutes j’ai la flemme
Les groupies sont toutes les mêmes, les baiser c’est baiser soi‑même
T’as percé, voilà les hyènes, tout l’monde veut goûter la fame
Ils veulent te monter la tête et t’es l’seul qu’a quelque chose à perdre
Laissez-moi un peu tranquille, fais pas d’snap quand j’traîne en ville
J’fais que semblant d'être gentil, j’m’en branle si t’es mort ou en vie
J’ai gardé ton numéro pour pas répondre si tu m’appelles
J’voulais pas t’laisser tomber mais saute pas non plus du vingtième
Dans les ténèbres pour être célèbre, Satan dans mes DM
Millions, millions, malédiction paye l’addition, sinon, sinon, ah
Je sais combien vaut ton amitié, t’as vu deux paillettes et t’as vrillé
Ils voient l’album multi platiné, ils voient pas les années sacrifiées
J’ai pas changé j’ai toujours été chelou
T’es chelou d’demander pourquoi j’suis chelou
Parano quand j’vois deux types sur un deux roues
Kidnappeurs déguisés en Deliveroo
Foutu si mitonne plus dans les interviews
J’ai plus d’amour, que du stress et des vieux doutes
N.I, tu sais qu’on peut compter qu’sur nous
Laissez-moi un peu tranquille (en c’moment j’ai mal à la tête)
J’remplis des salles et j’vends des disques (donc j’ai les poches remplies de
pépettes)
Millions d’euros, millions d’streamings, millions d’problèmes (c'est la merde)
Platine, diamant, mon téléphone fait que sonner (c'est la merde)
Laissez-moi un peu tranquille (en c’moment j’ai mal à la tête)
J’remplis des salles et j’vends des disques (donc j’ai les poches remplies de
pépettes)
Millions d’euros, millions d’streamings, millions d’problèmes (c'est la merde)
Platine, diamant, mon téléphone fait que sonner (c'est la merde)
Laissez-moi un peu tranquille
J’remplis des salles et j’vends des disques
Mon téléphone fait que sonner
Millions d’streamings, millions d’euros, millions d’problèmes

(перевод)

Моя Белла хочет, чтобы мы пошли в ресторан, но я сгорел в Париже
Тут слишком много завистников, от успеха тошно
Несколько сердечных болей, вылеченных щавелем
Но знаете, если бы это не сработало, я бы нашел план, как переделать себя.
А когда ты на вершине, друзья удесятеряются
Когда ты будешь внизу, ты увидишь, что останется то, что миф'
И в моей голове это не в порядке, но я скажу им, что все в порядке
Потому что, если я скажу им, что это не пойдет (мне), ну, кто-то из них обрадуется
Преступная молодежь, ища щавель мы потеряли перья
Больше Г.А.В., чем дипломов, поэтому я использовал опыт
Чтобы быть на стороне победителей, O.R.E.L.S.A.N.
Я не хочу умирать на сцене, у меня слишком много дел
И оставь меня в покое (сейчас у меня болит голова)
Я заполняю комнаты и продаю пластинки (поэтому мои карманы полны
самородки)
Миллионы евро, миллионы стримов, миллионы проблем (дерьмо)
Платина, бриллиант, мой телефон просто звонит (дерьмо)
Оставь меня в покое (сейчас у меня болит голова)
Я заполняю комнаты и продаю пластинки (поэтому мои карманы полны
самородки)
Миллионы евро, миллионы стримов, миллионы проблем (дерьмо)
Платина, бриллиант, мой телефон просто звонит (дерьмо)
Мой телефон просто звонит
Она обвиняет меня в том, что я просто работаю
Миллионы подписчиков, миллионы проблем
Это ты сломал, это ты сломал
Раньше я думал, что на кене я говорю две минуты, мне лень
Поклонницы все одинаковые, трахать их - значит трахать себя
Ты прокололся, вот и гиены, все хотят вкусить славы
Они хотят дразнить тебя, и ты единственный, кому есть что терять
Оставь меня в покое, не огрызайся, когда я тусуюсь в городе
Я просто притворяюсь милым, мне все равно, жив ты или мертв
Я сохранил твой номер, чтобы не отвечать, если ты мне позвонишь
Я не хотел тебя подводить, но и с двадцатого тоже не прыгай
В темноте, чтобы прославиться, сатана в моих личных сообщениях
Миллионы, миллионы, проклятие оплачивает счет, если нет, если нет, ах
Я знаю, сколько стоит твоя дружба, ты видел два блестки и ты крутил
Они видят мультиплатиновый альбом, они не видят принесенных в жертву лет
Я не изменился, я всегда был странным
Ты странно спрашиваешь, почему я странный
Параноик, когда я вижу двух парней на двухколесном транспортном средстве
Похитители, замаскированные под Deliveroo
Блин так варить больше в интервью
У меня больше любви, чем стресса и старых сомнений
N.I, ты знаешь, что мы можем рассчитывать только на нас
Оставь меня в покое (сейчас у меня болит голова)
Я заполняю комнаты и продаю пластинки (поэтому мои карманы полны
самородки)
Миллионы евро, миллионы стримов, миллионы проблем (дерьмо)
Платина, бриллиант, мой телефон просто звонит (дерьмо)
Оставь меня в покое (сейчас у меня болит голова)
Я заполняю комнаты и продаю пластинки (поэтому мои карманы полны
самородки)
Миллионы евро, миллионы стримов, миллионы проблем (дерьмо)
Платина, бриллиант, мой телефон просто звонит (дерьмо)
Оставь меня в покое
Я заполняю комнаты и продаю записи
Мой телефон просто звонит
Миллионы потоков, миллионы евро, миллионы проблем