Перевод текста песни Undercover - No Doubt

Undercover (оригинал)

Curiosity
A cat up in a tree
Want you to get me down but I’m scared of what I’ll see
I need a private eye
To see through your disguise
'Cos I want to know everything
Well I’m looking down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have to something to hide
And you can’t show it?
I think I’m getting hot
Try to connect the dots
You’re on your tip toes trying hard not to get caught
Some things are unexplained
Some people can’t be taimed
But I want to know everything
Well I’m looking down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have to something to hide
And I want to believe you
I want to believe that
You’re giving it all up for me You’re so undercover
Keeping it all hush hush
What happened to us?
I can’t believe give it up so I can get your love
I can’t believe this oh we can’t take it oh it will eat you up Can’t believe this under the covers.
Well I’m looking down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have to something to hide
Well I’m looking down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have to something to hide
And you can’t show it?
And I want to believe you
I want to believe that
You’re giving it all up for me You’re so undercover
Keeping it all hush hush
I’m looking in your eyes
I wanna grab you and I can’t do it
I want to take you back to real life
I wanna look down in your eyes
I wanna take off your disguise

Тайный (перевод)

Любопытство
Кошка на дереве
Хочу, чтобы ты меня сбил, но я боюсь того, что увижу
Мне нужен частный сыщик
Чтобы увидеть сквозь вашу маскировку
«Потому что я хочу знать все
Ну, я смотрю глубоко внутрь тебя
И я хочу залезть, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
Вам нужно что-то скрывать
А показать нельзя?
мне кажется, что мне становится жарко
Попробуйте соединить точки
Вы на цыпочках изо всех сил пытаетесь не попасться
Некоторые вещи необъяснимы
Некоторых людей невозможно приручить
Но я хочу знать все
Ну, я смотрю глубоко внутрь тебя
И я хочу залезть, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
Вам нужно что-то скрывать
И я хочу тебе верить
Я хочу верить, что
Ты отказываешься от всего ради меня Ты такой тайный
Держите все в тайне
Что случилось с нами?
Я не могу поверить, что сдаюсь, чтобы получить твою любовь
Я не могу в это поверить, о, мы не можем этого вынести, о, это съест тебя, Не могу поверить в это под одеялом.
Ну, я смотрю глубоко внутрь тебя
И я хочу залезть, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
Вам нужно что-то скрывать
Ну, я смотрю глубоко внутрь тебя
И я хочу залезть, но не могу
Я так боюсь того, что могу там найти
Вам нужно что-то скрывать
А показать нельзя?
И я хочу тебе верить
Я хочу верить, что
Ты отказываешься от всего ради меня Ты такой тайный
Держите все в тайне
я смотрю в твои глаза
Я хочу схватить тебя, и я не могу этого сделать
Я хочу вернуть тебя в реальную жизнь
Я хочу смотреть в твои глаза
Я хочу снять с тебя маскировку