Перевод текста песни The Climb - No Doubt

The Climb (оригинал)

Step by step, I’ve come closer to reaching the top
Every step must be placed so that I don’t fall off
Looking down to see about how much higher I am
Another cool wind comes through, brushes my skin
The harder I push, the tension does grow
I gather my thoughts the further and further I go
With some luck I just might keep on climbing
So better to climb than to face a fall
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
Pulling myself up by a rope
I better my view
The only thing in sight is what I must do
As I turned I could see myself falling
Which in return gave me strength for the climb
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
Although many failed, I must now prevail with no question
Have no time to stop, onward to the top of the mountain
And I can’t turn back now
It’s so very high but I can’t turn back now
If I keep it up, I’m gonna make it
I’m so very close, can’t you see?
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
Getting closer, getting closer

Подъем (перевод)

Шаг за шагом я приближался к вершине
Каждая ступенька должна быть сделана так, чтобы я не упал
Глядя вниз, чтобы увидеть, насколько я выше
Проходит еще один прохладный ветер, касается моей кожи
Чем сильнее я нажимаю, тем больше напряжение
Я собираю свои мысли, чем дальше и дальше я иду
Если повезет, я могу продолжить восхождение.
Так что лучше подняться, чем столкнуться с падением
Такой высокий подъем
Я не могу вернуться сейчас
Должен продолжать подниматься к облакам
Такой высокий подъем
Я не могу вернуться сейчас
Должен продолжать подниматься к облакам
Подтягиваюсь за веревку
лучше свое мнение
Единственное, что видно, это то, что я должен делать
Когда я повернулся, я увидел, как падаю
Что, в свою очередь, дало мне силы для подъема
Такой высокий подъем
Я не могу вернуться сейчас
Должен продолжать подниматься к облакам
Такой высокий подъем
Я не могу вернуться сейчас
Должен продолжать подниматься к облакам
Хотя многие потерпели неудачу, теперь я должен победить без вопросов
Некогда останавливаться, вперед на вершину горы
И я не могу вернуться сейчас
Это так очень высоко, но я не могу вернуться сейчас
Если я продолжу в том же духе, я сделаю это
Я так близко, разве ты не видишь?
Такой высокий подъем
Я не могу вернуться сейчас
Должен продолжать подниматься к облакам
Такой высокий подъем
Я не могу вернуться сейчас
Должен продолжать подниматься к облакам
Все ближе, ближе