Перевод текста песни Und ein Engel fliegt in die Nacht - Nino de Angelo

Und ein Engel fliegt in die Nacht (оригинал)

Und ein Engel fliegt in die Nacht
Macht sich auf den Weg in die Ewigkeit
Diese Welt hat ihm Angst gemacht
Niemand hatte hier fr ihn Zeit
Du warst zu lange
Nicht mehr hier unten
Die Zeit fr Engel ist hier schon lngst vorbei
Zwischen Computern
Im Heer der Technik
Mute ein Engel wie du verloren sein
Und ein Engel fliegt in die Nacht
Und ich wnsche ihm auf dem Weg viel Glck
Da ihm niemals ein Flgel bricht
Denn sonst findet er nicht zurck
Und ein Engel fliegt in die Nacht
Macht sich auf den Weg in die Ewigkeit
Diese Welt hat ihm Angst gemacht
Niemand hatte hier fr ihn Zeit
Hoffnung und Liebe
War deine Botschaft
In lauten Straen hrte dich niemand
Hier ist Liebe
Nicht mehr so wichtig
Eine Trne ist Wasser und nicht mehr
Und ein Engel fliegt in die Nacht
Und ich wnsche ihm auf dem Weg viel Glck
Da ihm niemals ein Flgel bricht
Denn sonst findet er nicht zurck

И ангел летит в ночь (перевод)

И ангел летит в ночь
Делает свой путь к вечности
Этот мир пугал его
Никто не успел здесь рано
Вы были слишком долго
Здесь больше нет
Время ангелов здесь давно прошло
между компьютерами
В армии технологий
Такой ангел, как ты, должен быть потерян
И ангел летит в ночь
И я желаю ему удачи в пути
Потому что его крыло никогда не ломается
Потому что иначе он не найдет дорогу назад
И ангел летит в ночь
Делает свой путь к вечности
Этот мир пугал его
Никто не успел здесь рано
надежда и любовь
было твое сообщение
На шумных улицах тебя никто не слышал
Вот любовь
Уже не так важно
Слеза это вода и ничего больше
И ангел летит в ночь
И я желаю ему удачи в пути
Потому что его крыло никогда не ломается
Потому что иначе он не найдет дорогу назад