Перевод текста песни I Want Your Heart My Love - Nino de Angelo

I Want Your Heart My Love (оригинал)

Time is on my side, my love is in my heart
This night won’t last forever for a start
Dream on, little dreamer, don’t play with me
I can’t ask for anymore than honesty
If I feel lost in you
Babe, don’t make me blue
Come take my soul tonight
over and over again
I want your heart, my love
I’ll try to get that stuff
It’s like a burning flame
I’m back again, tonight, my love
Baby, please don’t tell me how this story ends
Meet me in another world for this romance
Give me what you have in your drying heart
I’m tossing and I’m turning for a start
If I feel lost in you
Babe, don’t make me blue
Come and take my soul tonight
Over and over again
I want your heart, my love
I’ll try to get that stuff
It’s like a burning flame
I’m back again, tonight, my love

Мне Нужно Твое Сердце Любовь Моя (перевод)

Время на моей стороне, моя любовь в моем сердце
Эта ночь не будет длиться вечно для начала
Мечтай, маленький мечтатель, не играй со мной
Я не могу просить больше, чем честность
Если я чувствую себя потерянным в тебе
Детка, не делай меня синим
Приходи забрать мою душу сегодня вечером
снова и снова
Я хочу твоего сердца, любовь моя
Я постараюсь получить этот материал
Это похоже на горящее пламя
Я снова вернулся сегодня вечером, моя любовь
Детка, пожалуйста, не говори мне, чем закончится эта история.
Встреть меня в другом мире для этого романа
Дай мне то, что у тебя есть в твоем сохнущем сердце
Я бросаю и поворачиваюсь для начала
Если я чувствую себя потерянным в тебе
Детка, не делай меня синим
Приди и возьми мою душу сегодня вечером
Снова и снова
Я хочу твоего сердца, любовь моя
Я постараюсь получить этот материал
Это похоже на горящее пламя
Я снова вернулся сегодня вечером, моя любовь