Перевод текста песни Don't Kill It Carol - Nino de Angelo

Don't Kill It Carol (оригинал)

Oh, I rather cried my tears
Red roses for a lady
Looking through my pain and fears
Yes, you don’t believe in diamonds
And you don’t believe in me
Love is where my heart is
And I’ll never set you free
Oh, you stole a piece of my heart
Girl, give it back to me
Nothing but a heartache
And I just can see
Don’t kill it Carol
My love is just a breath away
Don’t kill it Carol
Feel it stronger ev’ry day
Don’t kill it Carol
You are the owner of my heart
Don’t kill it Carol
Oh, you tear me apart
You’re a daughter of the darkness
Girl, a good love never die
It’s a hot line to heaven
Oh, I hate these lipstick lies
Oh, you make my heart beat faster
Oh, I want to loose control
I memorize your number
It’s a numer to my soul
Oh, you stole a piece of my heart
Come, give it back to me
Nothing but a heartache
And I just can see
Don’t kill it Carol
My love is just a breath away
Don’t kill it Carol
Feel it stronger ev’ry day
Don’t kill it Carol
You are the owner of my heart
Don’t kill it Carol
Oh, you tear me apart
Don’t kill it Carol
My love is just a breath away
Don’t kill it Carol
Feel it stronger ev’ry day
Don’t kill it Carol
You are the owner of my heart
Don’t kill it Carol
Oh, you tear me apart

Не Убивай Его Кэрол (перевод)

О, я скорее плакала слезами
Красные розы для дамы
Глядя сквозь мою боль и страхи
Да, ты не веришь в бриллианты
И ты не веришь в меня
Любовь там, где мое сердце
И я никогда не освобожу тебя
О, ты украл кусочек моего сердца
Детка, верни мне
Ничего, кроме сердечной боли
И я просто вижу
Не убивай Кэрол
Моя любовь на расстоянии одного вдоха
Не убивай Кэрол
Почувствуй это сильнее с каждым днем
Не убивай Кэрол
Ты владелец моего сердца
Не убивай Кэрол
О, ты раздираешь меня на части
Ты дочь тьмы
Девушка, хорошая любовь никогда не умирает
Это горячая линия на небеса
О, я ненавижу эту ложь помады
О, ты заставляешь мое сердце биться быстрее
О, я хочу потерять контроль
Я запоминаю твой номер
Это число для моей души
О, ты украл кусочек моего сердца
Давай, верни мне
Ничего, кроме сердечной боли
И я просто вижу
Не убивай Кэрол
Моя любовь на расстоянии одного вдоха
Не убивай Кэрол
Почувствуй это сильнее с каждым днем
Не убивай Кэрол
Ты владелец моего сердца
Не убивай Кэрол
О, ты раздираешь меня на части
Не убивай Кэрол
Моя любовь на расстоянии одного вдоха
Не убивай Кэрол
Почувствуй это сильнее с каждым днем
Не убивай Кэрол
Ты владелец моего сердца
Не убивай Кэрол
О, ты раздираешь меня на части