Перевод текста песни Sternenschiff - Nino de Angelo

Sternenschiff - Nino de Angelo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sternenschiff, исполнителя - Nino de Angelo. Песня из альбома Flieger, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.03.1989
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Немецкий

Sternenschiff

(оригинал)
Schlaf mein Kind
Schlaf mein Kind
Auf dem Sternenschiff
Schlaf mein Kind
Irgendwann erzähl'ich Dir
Von der Erde und von mir
Denn wir sind die letzten hier
Auf dem Sternenschiff
Schlaf mein Kind
Schlaf mein Kind
Auf dem Sternenschiff
Schlaf mein Kind
Uns’re Liebe kam zu spät
Schließ uns ein in Dein Gebet
Daß die Hoffnung weiterlebt
Auf dem Sternenschiff
Frag mich nicht wohin
Uns das Sternenschiff bringt
Mein Kind, ich weiß es nicht
Frag mich nicht wohin
Wir sind Kerzen im Wind
Ohne Gott verlöscht das Licht
Schlaf mein Kind
Schlaf mein Kind
Auf dem Sternenschiff
Schlaf mein Kind
Menschen wollten Götter sein
Niemand wird uns das verzeih’n
Wir sind so verdammt allein
Auf dem Sternenschiff
((auf dem Sternenschiff))
Frag mich nicht wohin
Uns das Sternenschiff bringt
Mein Kind, ich weiß es nicht
Frag mich nicht wohin
Wir sind Kerzen im Wind
Ohne Gott verlöscht das Licht
Schlaf mein Kind
Schlaf mein Kind
Auf dem Sternenschiff
Schlaf mein Kind

Звездный корабль

(перевод)
спи, мой ребенок
спи, мой ребенок
На звездолете
спи, мой ребенок
Когда-нибудь я скажу тебе
От земли и от меня
Потому что мы здесь последние
На звездолете
спи, мой ребенок
спи, мой ребенок
На звездолете
спи, мой ребенок
Наша любовь пришла слишком поздно
Включи нас в свои молитвы
Эта надежда живет
На звездолете
Не спрашивай меня, где
Звездолет приносит нам
Мой ребенок, я не знаю
Не спрашивай меня, где
Мы свечи на ветру
Без Бога свет гаснет
спи, мой ребенок
спи, мой ребенок
На звездолете
спи, мой ребенок
Люди хотели быть богами
Никто не простит нам этого
Мы так чертовски одиноки
На звездолете
((на звездолете))
Не спрашивай меня, где
Звездолет приносит нам
Мой ребенок, я не знаю
Не спрашивай меня, где
Мы свечи на ветру
Без Бога свет гаснет
спи, мой ребенок
спи, мой ребенок
На звездолете
спи, мой ребенок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich Mach Meine Augen Zu ft. Nino de Angelo 2004
If There Is One Thing That's Forever 1989
Have You Ever Been Lonely 1989
Stay with Me 1989
Don't Kill It Carol 1989
There's Too Much Blue in Missing You 1989
I Want Your Heart My Love 1989
Laureen 1989
Jenseits von Eden 2002
Hand In Hand ft. Nino de Angelo 2010
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Ways Of The World 1983
Heaven And Hell With Luisa 1983
Hot And Cold 1983
I'll Never Die Again 1983
No More 1983
It's Hard To Live With A Lie 1983
Sometimes When I'm Sleeping 1983
Guardian Angel 1983
Tornerò 2003

Тексты песен исполнителя: Nino de Angelo