Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du bist ein Teil von mir, исполнителя - Nino de Angelo. Песня из альбома Best Of / Die Singles Von '81 - '88, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Du bist ein Teil von mir(оригинал) |
Du bist ein Teil dieser Welt |
Und stehst mit mir am Angang |
Und ich bin der, der dich hält |
Denn ich glaube an dich |
Und wenn die Sonne erwacht |
Und ich spür' deine Nähe |
Fühle ich eine Karft |
Denn du bist bei mir |
Weil wir uns beiden vertrau’n |
Sind wir schwer zu besiegen |
Und ich kann auf dich bau’n |
Was auch immer geschieht |
Manchmal habe ich Angst |
Dich irgendwann zu verlieren |
Du bist ein Teil meiner Welt |
Du bist ein Teil von mir |
Wir sind ein Teil dieser Welt |
Und wir lieben zu leben |
Das ist alles, was zählt |
Und ich glaube daran |
Und liegst du in meinem Arm |
Spüre ich deinen Atem |
Und du gibst und verlangst |
Alles an Zärtlichkeit |
Weil wir uns beiden vertrau’n |
Sind wir schwer zu besiegen |
Glaub' mir, du kannst auf mich bau’n |
Was auch immer geschieht |
Doch manchmal habe ich Angst |
Dich irgendwann zu verlieren |
Du bist ein Teil meiner Welt |
Du bist ein Teil von mir |
Du bist ein Teil meiner Welt |
Du bist ein Teil von mir |
Ты-часть меня(перевод) |
Ты часть этого мира |
И встань со мной в начале |
И я тот, кто держит тебя |
Потому что я верю в тебя |
И когда солнце просыпается |
И я чувствую твою близость |
я чувствую силу |
Потому что ты со мной |
Потому что мы оба доверяем друг другу |
Нас трудно победить |
И я могу опираться на тебя |
Что бы не случилось |
Иногда я боюсь |
потерять тебя когда-нибудь |
Ты часть моего мира |
Ты часть меня |
Мы часть этого мира |
И мы любим жить |
Это все, что имеет значение |
И я верю в это |
И ты лежишь в моих руках |
Я чувствую твое дыхание |
И вы даете и просите |
Все о нежности |
Потому что мы оба доверяем друг другу |
Нас трудно победить |
Поверь мне, ты можешь опираться на меня |
Что бы не случилось |
Но иногда я боюсь |
потерять тебя когда-нибудь |
Ты часть моего мира |
Ты часть меня |
Ты часть моего мира |
Ты часть меня |