Перевод текста песни Die wilden Jahre - Nino de Angelo

Die wilden Jahre (оригинал)

Das Licht geht an und vor mir steht das Mikrofon
So geht das Nacht für Nacht und das seit Wochen schon
In jeder neuen Stadt ist auch ein neues Fieber da
Und wenn ich singe, geb' ich alles, was ich geben kann
Geb' ich alles, was ich geben kann
Und ich weiß nicht, wann
Wird ein Mann zum Mann
Denn ich weiß nur eins
Die wilden Jahre fangen an
Und ich weiß nicht, wann
Wird ein Mann zum Mann
Denn ich weiß nur eins
Die wilden Jahre fangen an
Vielleicht leb' ich mit meinen Träumen ganz allein
Vielleicht will ich ganz einfach nicht erwachsen sein
Ich spür' den Boden nicht, als würde ich auf Wolken geh’n
Und ich kann diesem Abenteuer nicht mehr widersteh’n
Es ist stärker als ein Hurricane
Und ich weiß nicht, wann
Wird ein Mann zum Mann
Denn ich weiß nur eins
Die wilden Jahre fangen an
Und ich weiß nicht, wann
Wird ein Mann zum Mann
Denn ich weiß nur eins
Die wilden Jahre fangen an

Дикие годы (перевод)

Свет горит, микрофон передо мной.
Вот как это происходит ночь за ночью и так уже несколько недель
В каждом новом городе тоже новая лихорадка
И когда я пою, я отдаю все, что могу
Я даю все, что могу дать
И я не знаю, когда
Мужчина становится мужчиной
Потому что я знаю только одно
Дикие годы начинаются
И я не знаю, когда
Мужчина становится мужчиной
Потому что я знаю только одно
Дикие годы начинаются
Может быть, я живу со своими мечтами в полном одиночестве
Может быть, я просто не хочу быть взрослым
Я не чувствую земли, как будто иду по облакам
И я больше не могу сопротивляться этому приключению
Это сильнее урагана
И я не знаю, когда
Мужчина становится мужчиной
Потому что я знаю только одно
Дикие годы начинаются
И я не знаю, когда
Мужчина становится мужчиной
Потому что я знаю только одно
Дикие годы начинаются