Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du hast den Farbfilm vergessen, исполнителя - Nina Hagen. Дата выпуска: 05.09.2004
Язык песни: Немецкий
Du hast den Farbfilm vergessen(оригинал) |
| Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee |
| Micha, mein Micha, und alles tat so weh |
| Dass die Kaninchen scheu schauten aus dem Bau |
| So laut entlud sich mein Leid in’s Himmelblau |
| So böse stampfte mein nackter Fuß den Sand |
| Und schlug ich von meiner Schulter deine Hand |
| Micha, mein Micha, und alles tat so weh |
| Tu das noch einmal, Micha, und ich geh |
| Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael |
| Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| Nun sitz ich wieder bei dir und mir zu Haus |
| Und such' die Fotos für's Fotoalbum aus |
| Ich im Bikini und ich am FKK |
| Ich frech im Mini, Landschaft ist auch da — ja |
| Aber, wie schrecklich, die Tränen kullern heiß |
| Landschaft und Nina und alles nur schwarzweiß |
| Micha, mein Micha, und alles tut so weh |
| Tu das noch einmal, Micha, und ich geh! |
| Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael |
| Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| (перевод) |
| Облепиха стояла высоко на пляже Хиддензее |
| Миша, мой Миша, и все так больно |
| Что зайцы робко выглянули из норы |
| Так громко моя печаль прорвалась в синеву неба |
| Моя босая нога так злобно топнула по песку |
| И я хлопнул тебя рукой по плечу |
| Миша, мой Миша, и все так больно |
| Сделай это еще раз, Миша, и я пойду |
| Ты забыл цветную пленку, мой Майкл |
| Теперь никто не верит нам, как хорошо здесь было, ха-ха |
| Ты забыл цветную пленку, клянусь моей душой' |
| Все синее, белое и зеленое, а потом уже неправда. |
| Ты забыл цветную пленку, клянусь моей душой' |
| Все синее, белое и зеленое, а потом уже неправда. |
| Теперь я вернулся домой с тобой и мной |
| И выберите фотографии для фотоальбома |
| Я в бикини и я в нудизме |
| Я в Мини дерзкий, пейзаж тоже есть - да |
| Но, как страшно, слезы льются горячими |
| Пейзаж и Нина и все в черно-белом |
| Миша, мой Миша, и все так болит |
| Сделай это еще раз, Миша, и я пойду! |
| Ты забыл цветную пленку, мой Майкл |
| Теперь никто не верит нам, как хорошо здесь было, ха-ха |
| Ты забыл цветную пленку, клянусь моей душой' |
| Все синее, белое и зеленое, а потом уже неправда. |
| Ты забыл цветную пленку, клянусь моей душой' |
| Все синее, белое и зеленое, а потом уже неправда. |