Перевод текста песни Take Jesus With You - Nina Hagen

Take Jesus With You (оригинал)

Take Jesus with you
Everywhere you go
You oughta take Jesus with you
Everywhere you go
He will lead you
Guide you
Protect and direct you
He will keep you from doing things wrong
You oughta take Jesus with you
Everywhere you go
You ought to take Jesus with you
Everywhere you go
He will lead you
Guide you
Protect and direct you
He will keep you from doing things wrong
Now if you’re tempted, feel you’re betrayed
Jesus is with you, right there by your side
He knows all your problems
He alone can help you solve them
He will keep you from doing things wrong
You oughta take Jesus with you
Everywhere you go
You ought to take Jesus with you
Everywhere you go
He will lead you
Guide you
Protect and direct you
And he’ll keep you from doing things wrong
On this Jesus journey
You have to cry sometimes
Bones make it heavy
The years are hard to climb
He will help you climb your mountain
He will lead you through the valley
And he’ll keep you from doing things wrong
You oughta take Jesus with you
Everywhere you go
You oughta take Jesus with you
Everywhere you go
He will lead you
Guide you
Protect and direct you
And he’ll keep you from doing things wrong
When you’re in trouble (call Jesus)
Call Jesus (Call Jesus)
When you’re burning down the house
(call Jesus)
Call Jesus
Just say Jesus, Jesus, Jesus, call Jesus
And he’ll keep you from doing things wrong
When you’re sick (call Jesus)
Call Dr. Jesus (Call Jesus)
When you’re lonely (call Jesus)
Just say Jesus, Jesus, Jesus, call Jesus!
He will keep you from doing things wrong

Возьми С Собой Иисуса (перевод)

Возьми с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Ты должен взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Он поведет тебя
Направлять вас
Защищать и направлять вас
Он будет удерживать вас от ошибок
Ты должен взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Тебе следует взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Он поведет тебя
Направлять вас
Защищать и направлять вас
Он будет удерживать вас от ошибок
Теперь, если вы искушены, почувствуйте, что вас предали
Иисус с тобой, рядом с тобой
Он знает все ваши проблемы
Он один может помочь вам решить их
Он будет удерживать вас от ошибок
Ты должен взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Тебе следует взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Он поведет тебя
Направлять вас
Защищать и направлять вас
И он удержит вас от того, чтобы делать что-то неправильно
В этом путешествии Иисуса
Вы должны плакать иногда
Кости делают это тяжелым
Годы трудно подняться
Он поможет вам подняться на гору
Он проведет вас через долину
И он удержит вас от того, чтобы делать что-то неправильно
Ты должен взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Ты должен взять с собой Иисуса
Куда бы ты ни пошел
Он поведет тебя
Направлять вас
Защищать и направлять вас
И он удержит вас от того, чтобы делать что-то неправильно
Когда у тебя проблемы (позови Иисуса)
Позови Иисуса (Позови Иисуса)
Когда ты сжигаешь дом
(зовите Иисуса)
Позвони Иисусу
Просто скажи Иисус, Иисус, Иисус, позвони Иисусу
И он удержит вас от того, чтобы делать что-то неправильно
Когда ты болен (позови Иисуса)
Позвони доктору Иисусу (Позвони Иисусу)
Когда тебе одиноко (позови Иисуса)
Просто скажи Иисус, Иисус, Иисус, позови Иисуса!
Он будет удерживать вас от ошибок