Перевод текста песни Heaven's Answer To Blue - Nils Lofgren

Heaven's Answer To Blue (оригинал)

Good day angel, how I’ve missed you
I’m the father you never knew
What I did was wrong, I just wasn’t wrong
My absence you suffered through
So much more than I’d dreamed
You’re heaven’s answer to blue
I don’t deserve this, on that we’re clear
Seems it’s your prayers being answered here
How were you so brave?
All my sins you forgave
Here you stand, a most precious view
You’re much more than I’d dreamed
You’re heaven’s answer to blue
Ancient tears, shed their thunder
What a sound!
Love lost found
Now I’ll be who we both wanted me to
How were you so brave?
All my sins you forgave
Here you stand, a most precious view
So much more than I’d dreamed
You’re heaven’s answer to blue
So much more than I’d dreamed
You’re heaven’s answer to blue

Небесный Ответ Голубому (перевод)

Добрый день, ангел, как я по тебе соскучилась
Я отец, которого ты никогда не знал
То, что я сделал, было неправильно, я просто не ошибся
Мое отсутствие, через которое ты страдал
Гораздо больше, чем я мечтал
Ты небесный ответ на синий
Я не заслуживаю этого, с этим мы ясно
Кажется, здесь есть ответ на ваши молитвы
Как ты оказался таким смелым?
Все мои грехи ты простил
Вот ты стоишь, самый драгоценный вид
Ты гораздо больше, чем я мечтал
Ты небесный ответ на синий
Древние слезы пролили свой гром
Какой звук!
Потерянная любовь найдена
Теперь я буду тем, кем мы оба хотели, чтобы я был
Как ты оказался таким смелым?
Все мои грехи ты простил
Вот ты стоишь, самый драгоценный вид
Гораздо больше, чем я мечтал
Ты небесный ответ на синий
Гораздо больше, чем я мечтал
Ты небесный ответ на синий