Перевод текста песни To Dream of Ur - Nile

To Dream of Ur (оригинал)

Desolate and Forsaken, Eerily Moaning Dark Winds
Murmur Incantations, Dusk Calls Forth Shadows
Spirits of the Glorious Dead Lingering, Bound to this Place
They Whisper of Untold Sagas, of Long Dead Cities
the Seven Shining Cities Sacred to the Aphkhallu
of Ages Past when the World was Young
When Babylon was Blessed of Marduk
and the Sound of her Armies was the Blare of Ominous War Horns
and the Clash of Immortal Cymbals
of Bronze Gates Arrayed in Splendour
and Magnificent Walls of Sunbaked Brick of Temples of Marble
and Bloodstained Altars, Long Before the Jeweled Throne of Ur Fell Silent and Turned to Dust
Beneath the Endless Shifting Sands
and the Inevitable Vengeance of the Elements

Видеть во сне Ур (перевод)

Пустынный и покинутый, зловеще стонущие темные ветры
Заклинания бормотания, Сумрак вызывает тени
Духи славных мертвых задерживаются, привязанные к этому месту
Они шепчут о нерассказанных сагах о давно мертвых городах
семь сияющих городов, священных для Афхаллу
прошлых веков, когда мир был молод
Когда Вавилон был благословлен Мардуком
и звук ее армий был ревом зловещих боевых рогов
и Битва бессмертных тарелок
бронзовых ворот, украшенных великолепием
и великолепные стены из обожженного на солнце кирпича храмов из мрамора
и окровавленные алтари, задолго до того, как украшенный драгоценностями трон Ура замолк и превратился в пыль
Под бескрайними зыбучими песками
и Неизбежная месть стихий