Перевод текста песни Nepenthe - Nile

Nepenthe (оригинал)

I drink the milk of ceres
Dread elixir
Crude nauseous willful poison
Healing wounds unhealed
Purge vomit convulse collapse
I gain the knowledge
Separate mind from body
I break open the skull
Papaver somniferum
Amrosia of the ancients
Morpheus god of dreams grants me Entrance to the den of the wicked
Anarchy of dreaming sleep summons
Long dead harlots
I kiss the queen of hell
Cleansed from the dishonours of the grave
Potent destroyer of grief
Abyss of divine enslavement
Thou hast the key to paradise
Nepenthe
Every night i descend into chasms
And sunless abysses, depths below depths
From which i am hopeless to reascend

Непенте (перевод)

Я пью молоко цереры
Зловещий эликсир
Грубый тошнотворный преднамеренный яд
Заживление незаживающих ран
Очищение от рвоты, судорожный коллапс
я получаю знания
Отделить разум от тела
Я разбиваю череп
Мак снотворный
Амрозия древних
Бог снов Морфей дарует мне вход в логово нечестивых
Анархия сновидений, вызывающих сон
Давно мертвые шлюхи
Я целую королеву ада
Очищен от бесчестья могилы
Мощный разрушитель горя
Бездна божественного порабощения
У тебя есть ключ от рая
Непенте
Каждую ночь я спускаюсь в пропасти
И безсолнечные бездны, глубины под глубинами
Из которого я безнадежен возродиться