Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mecca, исполнителя - Nile. Песня из альбома Worship the Animal (1994 the Lost Recordings), в жанре
Дата выпуска: 10.10.2011
Лейбл звукозаписи: Knife Fight Media
Язык песни: Английский
Mecca(оригинал) | Мекка*(перевод на русский) |
Oasis, dark sanctuary. | Оазис, мрачное святилище. |
Night is born, heavy with passion. | Родилась ночь, наполненная страстями. |
Shaman dance by the light of the Moon. | Шаман танцует в лунном свете, |
Open your eyes to the song of the universe. | Открой свои глаза для песни вселенной. |
- | - |
Slowly we drag ourselves out of the primal slime. | Постепенно мы вытаскиваем себя из этой первородной слизи, |
Slowly we arise to become mankind. | Постепенно возносимся до человечества. |
Irrepressible we journey to Mecca. | Неудержимые, мы отправляемся в Мекку. |
- | - |
The heavens, the gods are all within you. | Небеса и боги — всё это внутри тебя. |
Listen as the voice of reason speaks. | Слушай, что твердит тебе голос разума. |
The ranting and raving will tear the world apart. | Бредовые пустословия порвут мир на части. |
- | - |
Ancient, alive, seething with power. | Древняя, живая, преисполненная силой, |
Enigma of a single human heart. | Загадка для каждого человеческого сердца, |
Monumental, neolithic. | Монументальная, неолитическая. |
Bare your soul and enter Mecca. | Обнажи свою душу и войди в Мекку. |
- | - |
Come, arise from the primordial mud. | Войди, восстань из первородной грязи, |
Cloak thy nakedness. | Прикрой свою наготу. |
In the endless struggle of the ages, | В нескончаемой битве веков, |
Give your spirit wings and fly. | Даруй крылья своему духу и лети. |
Fly. | Лети. |
Fly. | Лети. |
Fly. | Лети. |
Come and fly. | Приди и лети. |
- | - |
Mecca(оригинал) |
Oasis, dark sanctuary |
Night is born, heavy with passion |
Shaman dance by the light of the Moon |
Open your eyes to the song of the universe |
Slowly we drag ourselves out of the primal slime |
Slowly we arise to become mankind |
Irrepressable we journey to Mecca |
The heavens, the gods are all within you |
Listen as the voice of reason speaks |
The ranting and raving will tear the world apart |
Ancient, alive, seething with power |
Enigma of a single human heart |
Monumental, neolithic |
Bare your soul and enter Mecca |
(Guitar solo) |
Come, arise from the primordial mud |
Cloak thy nakedness |
In the endless stuggle of the ages |
Give your spirit wings and fly |
Fly |
Fly |
Fly |
Come and fly |
Worship |
(перевод) |
Оазис, темное святилище |
Рождается ночь, тяжелая от страсти |
Шаманский танец при свете луны |
Открой глаза на песню вселенной |
Медленно мы вытаскиваем себя из первичной слизи |
Медленно мы поднимаемся, чтобы стать человечеством |
Неугомонные мы едем в Мекку |
Небеса, боги все внутри тебя |
Слушайте, как говорит голос разума |
Разглагольствования и бред разорвут мир на части |
Древний, живой, кипящий силой |
Загадка одного человеческого сердца |
Монументальный, неолитический |
Обнажи свою душу и войди в Мекку |
(гитарное соло) |
Приди, встань из первобытной грязи |
Скрой свою наготу |
В бесконечной борьбе веков |
Дай своему духу крылья и лети |
Летать |
Летать |
Летать |
Приходи и лети |
Поклонение |